推 Akulamaru:起來，不願做奴隸的人們，把我們的血肉築成我們新的長城 12/25 02:01
→ Akulamaru:還好吧...會詭異可怕嗎？不合地點倒是真的...... 12/25 02:01
→ Akulamaru:它不是聽起來很像軍歌，它就是軍歌XD 12/25 02:02
→ jamtu:先是詭異 覺得這種東西怎麼可能在大庭廣眾之下放 12/25 02:02
→ jamtu:我的意思是 大家可能不知道這首是啥 哈哈 12/25 02:03
推 zz11aa44qq77:抗戰時後的歌 12/25 02:05
推 f0960031:JAMTU大認為這首歌不能公然播送XD? 12/25 02:13
推 bleedingwing:當作是在讚頌民主自由精神吧 12/25 02:14
推 Ibon:我們要尊重外國國歌 12/25 02:14
推 a801393:推樓上 不能再同意更多 12/25 02:16
推 stalinone:我們團結一心 變成敵人的砲灰 前進~ 12/25 02:19
→ funnyyyyyyyy:查了一下 中國國歌是不是有被禁? 12/25 02:24
推 Rivendell:五星旗台灣都有人在插了 播國歌算什麼 12/25 03:59
推 twinchina:反正再過幾年,台灣天天都會在播這首歌,統一不遠了.哈哈 12/25 04:39
推 Safin:我們要尊重外國國歌 對! 12/25 08:23
推 ming0214:推尊重外國國歌啊! 12/25 08:56
推 thegod13:不要在電影院開場播就好囉 12/25 08:58
推 whosucksWang:為何不能在公共場合播? 有人在公共場合放美國國歌你 12/25 11:02
→ whosucksWang:也這樣反應嗎? 一群意識形態重到沒有民主素養的人 唉 12/25 11:03
→ whosucksWang:都被媒體和政客洗腦成藍綠對立了 這歌頗有歷史意義啊 12/25 11:03
推 imdogpig:反共反共反攻大陸去，殺漢奸，殺漢奸，解救大陸同胞 12/25 11:11
→ be4gotten:尊重外國國歌! 12/25 12:21
推 funnyyyyyyyy:喔 我是說中國自己禁播自己的國歌 網路上說的 12/25 12:56
→ FLEBILE:不推你最後一句，不懂你想表達甚麼。 12/25 12:59
推 eastwing:其實這首歌當年也算是反抗侵略的熱血歌曲啊 12/25 13:13
推 funnyyyyyyyy: 聽各國國歌很棒阿 12/25 13:49
推 CCSTONE:尊重是一回事 為啥公然播放的不是我們的國歌 政治意味濃 12/25 14:35
→ hanbin:我們的國歌? 不是智慧的光嗎 XDDDDDDDDDD 12/25 14:53
推 CCSTONE:樓上真幽默 12/25 14:59
推 Ryushuier:這樣發展下去,以後就會變成國歌了 12/25 17:03
推 bonniekiss2:有啥好可怕的... 12/25 17:43
推 ChitinLin:尊重500枚飛彈對準我們的外國國歌 12/25 22:48
推 Leeng:放蘇聯國歌 超好聽的 12/25 23:05
推 appraiser:美國對我們有領土野心嗎?有拿千枚飛彈對著我們嗎?你不先 12/26 06:56
→ appraiser:去質疑為何中國對我們不友善，反而先鄉愿的批評聽到這首 12/26 06:57
→ appraiser:歌不舒服的同學，我看不出來連是非都搞不清楚的人談什麼 12/26 06:57
→ appraiser:民主素養。 12/26 06:57
推 appraiser:還自以為一附別人都被操弄自己就很獨立思考的樣子笑死人 12/26 06:59
→ caseypie:樓上比較好笑，聽到歌就不舒服的和你這種那才是鄉愿啊 12/26 09:48
→ jessti:尊重阿 不過覺得他很難聽 可以別放嗎? 12/26 11:35
推 puppybone99:此系列收錄z-13-1 :D 12/26 13:32
→ Prosecutor67:appraiser: 美日對台灣的野心是另一層面的 12/26 17:26
→ Prosecutor67:國與國關係就跟人際關係一樣 建立在利害上. 12/26 17:27
推 hips:哇,未來的國歌耶! 12/26 19:20
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: dn890221 (車) 看板: NTU
標題: Re: [校園] 今天下午四點多在二活聽到中共國歌
時間: Fri Dec 25 03:16:57 2009
※ 引述《jamtu (月光下的智慧)》之銘言：
: 有沒有在管二或是二活的人也有聽到 o.0
: 超大聲不知道從哪裡傳過來的
: 就是你聽起來很像軍歌的東西
: 有種詭異可怕的感覺
http://www.youtube.com/watch?v=7wvyITD2stg
推 Ibon:我們要尊重外國國歌
國旗也要
--
◢██◤ ◢ ◢███◢███
◢██◤ ◢ ◢████████
◢██◤ ◢ ◢█████████
◢██◤ ◢ ◢██◤███◤███ ◢from Ecclestone
Ｍ，全世界最強悍的字母。 ◢edit by dn890221
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.88.64
※ 編輯: dn890221 來自: 125.225.88.64 (12/25 03:18)
推 andy860106:現在也才三點... 12/25 03:27
→ twinchina:外國?奇怪,我想你們應該不是台灣人!台灣人都是中國國民 12/25 04:41
推 lwsun:要戰政治意識形態麻煩請上政黑板 12/25 06:06
→ dv1005:想必二樓也是歪果仁 12/25 06:39
推 falchion:二樓戰意太弱，失敗 12/25 08:45
推 josephpomelo:第一次聽阿共國歌 覺得我們的國歌美多了 12/25 08:49
推 mauravel:不管是國歌國旗歌中華民國都比中共好聽多了 12/25 10:41
→ ck940560:可是我覺得我們國歌比較像黨歌.... 12/25 10:52
→ antiger:本來就是黨歌XD 12/25 10:55
推 ilovemebc:"起來"會讓我想到奇異果的廣告... 12/25 11:03
→ ck940560:所以我很討厭唱國歌...開頭就三民主義，我高中兩學期都60 12/25 11:03
推 kniko:奇異果廣告+1 12/25 12:10
→ dn890221:台灣人?很抱歉 我領的是中華民國國民身份證 12/25 12:23
推 Buchladen:共產黨的歌都編得不錯啊...很有洗腦效果! 12/25 12:38
→ maceman:國歌有點淡淡的哀傷 孫先生未完的遺志 12/25 13:33
→ Ryushuier:臺灣很多人就是無法接受自己是臺灣人得事實 12/25 17:05
推 opklm:住在台灣說自己是臺灣人沒什麼不對 就像有時候會說「我是高 12/25 19:00
→ opklm:雄人」 可是絕對沒有理由說我們不是中華民國人 除非拿的不是 12/25 19:01
→ opklm:中華民國身分證 12/25 19:01
推 Leeng:我們萬眾一心，抱著敵人的老婆前進！抱著敵人的老婆前進！ 12/25 23:01
推 spacedunce5:聽說中華民國國歌被票選為最莊重的國歌 12/25 23:18
推 Leeng:因為很慢，撈外又聽不懂 12/25 23:25
→ jessti:誰跟你中國國民 身份證拿出來看 12/26 11:34
→ Prosecutor67:螳臂擋車 不論你願不願意. 12/26 17:29
推 IMISSA:我門是中華民國 可不是台灣國 也不是中共 12/27 01:45
推 epingchris:小學在美國各個同學唱各自的國歌時 老師給我彈快板= =+ 12/27 18:17
→ epingchris:話說大推國旗歌！超好聽！ 12/27 18:17
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: dn890221 (車) 看板: NTU
標題: Re: [校園] 今天下午四點多在二活聽到中共國歌
時間: Sat Dec 26 05:55:44 2009
※ 引述《dn890221 (車)》之銘言：
推 spacedunce5:聽說中華民國國歌被票選為最莊重的國歌 12/25 23:18
推 Leeng:因為很慢，撈外又聽不懂 12/25 23:25
這麼說評審團可是會哭的
1936年柏林奧運 當時希特勒認為當時的德國國歌是全世界最好聽的國歌
所以不顧其他國家的反對堅持舉辦國歌大賽
由各國國家代表隊提供歌譜給官方樂團演奏
同時有各國國歌歌詞譯文給評審參考
綜合曲本身的莊重程度等以及歌詞所代表的含意等為評分標準
中華民國國歌《國歌》被選為全世界最佳的國歌
參考資料：某本國中國文參考書
--
推 Porsche:我們製造產品是不迎合市場需求的...
→ BMW:我們不製造迎合市場需求的產品 只製造人們該使用的產品...
噓 Sony:我們不迎合市場需求 我們創造市場需求...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.88.105
→ Ricky1123:我比較好奇英文版的歌詞 有人能po嗎 12/26 09:42
推 ym920823:不過那時候還沒有中共XD 12/26 09:55
推 Buchladen:那時後有中共吧 不過沒有PRC就是了 12/26 11:50
推 andyjy12:1936年? 是用哪一首國歌? 還是現在這一個黨歌? 12/26 13:00
→ andyjy12:還有，原po說的國歌比賽，有文獻能參考嗎? 12/26 13:03
→ nakts0123:參考資料：某本國中國文參考書 12/26 13:48
推 Leeng:長知識 謝謝 12/27 20:34
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: caseypie (吟遊詩人) 看板: NTU
標題: Re: [校園] 今天下午四點多在二活聽到中共國歌
時間: Sat Dec 26 10:12:47 2009
→ Ricky1123:我比較好奇英文版的歌詞 有人能po嗎 12/26 09:42
http://en.wikipedia.org/wiki/National_Anthem_of_the_Republic_of_China
三民主義，吾黨所宗，
San Min Chu-i, Our aim shall be:
以建民國，以進大同。
To found, a free land, World peace, be our stand.
咨爾多士，為民前鋒；
Lead on, comrades, Vanguards ye are.
夙夜匪懈，主義是從。
Hold fast your aim, By sun and star.
矢勤矢勇，必信必忠；
Be earnest and brave, Your country to save,
一心一德，貫徹始終。
One heart, one soul, One mind, one goal.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.79.234.205
噓 gooogle79:緣PO這在幹嘛~ 12/26 12:21
→ gooogle79:弄錯了XD 12/26 12:21
推 andyjy12:中英文跟本對不起來。 12/26 13:02
推 p412401:有經過一點轉換的感覺 不是逐字譯的吧 大概是取大意而已 12/26 13:07
→ maceman:這系列討論也戰 快唸書 充實體力 比較實在 12/26 14:30
→ maceman:不然 那天這裡被插上五星旗 再強的嘴炮沒用 12/26 14:32
→ andyjy12:取大意也不對"吾黨"不見了 "主義"也不見了 12/26 18:47
→ caseypie:Our = 吾黨，Chu-i = 主義 12/26 19:22
→ caseypie:哪邊有問題？ 12/26 19:22
推 andyjy12:用Our的話，看起來所指是整個國家，但吾黨的話，就是... 12/26 19:26
→ andyjy12:另一個,我提的"主義" 是夙夜匪懈，主義是從 這句 12/26 19:27
→ andyjy12:我在wiki看到另一個版本的譯文了 12/26 19:31
推 Qxer:其實翻得很好呀 怎麼會對不起來 ＝ ＝ａ 12/26 21:42
→ caseypie:黨也可以指同夥的意思，吾黨就是「我們」 12/27 01:18
→ caseypie:另個版本那是白話翻譯，只翻意思 12/27 01:18
→ caseypie:我覺得官方版翻得非常好，意涵和節奏都充分顧到了 12/27 01:19
→ caseypie:主義就參照第一句，所以our aim就是指主義了 12/27 01:20
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: dn890221 (車) 看板: NTU
標題: Re: [校園] 今天下午四點多在二活聽到中共國歌
時間: Sun Dec 27 00:55:49 2009
※ 引述《dn890221 (車)》之銘言：
推 ym920823:不過那時候還沒有中共XD 12/26 09:55
連義勇軍進行曲都寫好了(1935年 請看這個討論串的上上上篇文章)
推 andyjy12:1936年? 是用哪一首國歌? 還是現在這一個黨歌? 12/26 13:00
中華民國國歌的歌詞出自民國十三年（1924年）6月16日孫中山在廣州黃埔軍官學校開學典
禮中對該校師生之訓詞，由中國國民黨黨員胡漢民、戴季陶、廖仲愷、邵元沖協助出詞。
民國十七年（1928年）北伐成功、南北統一後，戴傳賢建議將此訓詞，採為中國國民黨之
黨歌歌詞。其後經中央常務委員會通過，並公開徵求樂譜，最後以程懋筠譜曲，在139件作
品中拔得頭籌，並得到500銀圓獎金。1929年1月10日中央常務委員會決議採程懋筠所譜者
為黨歌，理由是因該歌詞富愛國思想，且曲調和平，有力，有民族意識之效果。1930年3月
24日行政院明令全國，在國歌未制定前，一般集會場合均唱這首黨歌以代替國歌。1937年6
月3日，中央常務委員會通過以黨歌作為國歌，國歌徵選案至此遂告確定。
zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E6%AD%8C
我不會縮網址 自己想辦法..
→ andyjy12:還有，原po說的國歌比賽，有文獻能參考嗎? 12/26 13:03
http://en.wikipedia.org/wiki/1936_Summer_Olympics
Highlights第一段第四句話
--
噓 :你po這什麼豪洨文 我抓!
→ dn890221:樓上啊 什麼"抓"啊?
→ :有沒有玩過吹牛啊樓上?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.88.105
※ 編輯: dn890221 來自: 125.225.88.105 (12/27 00:56)
→ tw0517tw:抓 12/27 01:01
推 ROCSimonLiu:你是誰@@? 12/27 01:03
推 mammamia310:我抓! 12/27 01:26
→ tigerflyer:樓上新警察 12/27 01:26
→ tigerflyer:...樓上插隊 12/27 01:26
→ endlesschaos:樓上自表 12/27 01:26
推 slapycoco:抓 12/27 01:47
→ dn890221:什麼抓啊? 12/27 01:59
推 nyc0125:原來樓上有在忙空間小組 12/27 02:09
推 Prosecutor67:因為皮癢 12/27 03:16
推 oldfatcat:喔～喔喔～喔喔～爪爪 12/27 04:17
推 Prosecutor67:謝謝樓上 抓到癢處了 12/27 04:22