2002.08.30 中國時報
小說「小女孩的遺骸」轟動全美
潘勛/綜合報導
美國作家愛麗絲．塞博德(Alice Sebold)女士所著、以遭綁架
強暴殺害小女孩為小說敘事者的小說處女作《小女孩的遺骸》（香
港譯名，英文原書名The Lovely Bones，中國大陸譯為《可愛的骨
骼》）橫掃全美暢銷書排行榜，同時獲書評家譽為經典，即將在英
國上市。
「英國廣播公司」廿八日報導，全美書評家一致讚揚芳齡四十
的塞博德大膽採用十四歲被害少女作敘事者的筆法。權威的「紐約
時報」書評寫道：「作者有勇氣採用已過世者的聲音來呈述全書，
而且是亡齡十四歲的被害人。」
對《小女孩的遺骸》敘事主角蘇茜．莎蒙而言，她往生後的魂
靈，與仍在塵世的生活交織得極其感人。她跟自己的姊妹林茜及男
友共度時光，而且由另個世界與她的兄弟巴克利交談；魂靈隨著乃
母飄移到加州；乃父悲悼她的不幸時，依偎其伴，而且直視強暴殺
害她的兇手。
塞博德女士採取很有風險的敘事方法，但也獲取極大回報。「
全美書訊」報導，該書出版日期在今年六月，但出版日之前六周，
便已躍上「亞馬遜網站」預購目排行榜榜首；在出版日前幾天，「
時代」雜誌便讚譽該書為「風起雲湧的年度小說處女作」，目前已
售出一百多萬冊。電影改編權前些時日由英國片商「第四電影」取得。
塞博德大膽透露，自己十九歲還是大一新生時慘遭強暴的經驗
，讓她有辦法以寫實主義的筆法，描述發生在蘇茜身上的不幸事件。
《小女孩的遺骸》一書在美國出版的時機非常巧。當時鹽湖城
發生十四歲少女伊莉莎白．斯瑪特午夜時分遭歹徒持槍綁架案，全
美為之驚動，而日前英國二個小女孩遇害的衝擊，也使此書受到空
前的注意。
塞博德女士表示，該案發生時，適值她展開自己小說促銷之旅
，她發現自己與因該案而深覺沮喪的美國家庭交談時，幾乎像個心
理醫師。為期五周的促銷之旅，她造訪全美辦新書朗誦發表會，也
才了解自己的書對痛失小孩的父母有安慰治療的功用。
塞博德表示，新書發表會最後幾周前來的讀者，幾乎都是全家
一起來，在會場談論的竟是假如全家當中有人過世，生活會變化成
什麼光景。現在，為人父母及子女者都猛然驚覺，原來生命極其脆弱。
--
半神半聖亦半仙
全儒全碩是全賢
腦中真書藏萬卷
掌握文武半邊天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.174.21
※ 編輯: BradPitt 來自: 140.123.174.21 (09/03 03:11)