記者馬鈺龍／台北─日本電話採訪 中華男單蔣澎龍、張雁書在日本
桌球公開賽把雙打首輪敗北的怒氣，全部發洩在單打賽事上，世界排
名51的張雁書演出大驚奇，以4：2撂倒排名第 6、白俄羅斯的山姆索
諾夫；蔣澎龍鏖戰7局，以4：3 擺平大陸劉國梁，與張雁書聯手挺進
準決賽。
中華隊難得在公開賽有兩人戰進四強，但今天就得先兄弟閱牆，勝者
晉級決賽，但中華隊已確保拿到一席決賽權。張雁書打完球直呼過癮
，能贏排名第6的「歐洲新希望」，對自己的積分大有助益。
張雁書是大會一大驚奇、另一驚奇是世界排名第76名的南韓選手朱世
赫，他連續打敗奧地利席拉格、法國勒古、德國史帝加三位高手闖進
四強，今天要與大陸的馬琳交鋒。
張雁書表示，抓到了11分制的「感覺」，一開賽就積極發球搶攻，自
己的接發球還不錯，山姆索諾夫自己無謂的失誤不少，兩人就一路相
持。首局，張雁書以8：11敗北，隨後以11：7扳回一城，兩人再各拿
一局戰成2：2。張雁書控制近檯球，不讓山姆索諾夫有起板機會，兩
人打相持球，張雁書能夠穩住陣腳，以11：9 連下兩城，讓「歐洲新
希望」晉級夢碎，兩人交手三次，張雁書贏得首勝。
蔣澎龍今年四月世桌賽就贏過劉國梁，當時還是打21分制，11分制首
度碰頭，演出一場激戰。前四局戰成2：2，第5 局劉國梁吊動蔣澎龍
，再起板搶攻，只讓蔣澎龍拿下2分。第 6局，蔣澎龍以11：4扳平，
兩人進入決勝局。
教練吳文嘉表示，決勝局劉國梁取得5：1領先，蔣澎龍叫停，吳文嘉
要蔣澎龍先吊劉國梁的正拍，再從兩側找機會起板，劉國梁想控制蔣
澎龍的反拍，都被小蔣守住。小蔣開始追分，從4：8落後追到9：8領
先、9：9平手，又被劉國梁追成10：9。
蔣澎龍並沒有放棄，反而越戰越勇，兩人來回多拍，劉國梁失誤，10
：10戰成丟士，經歷11平、12平，蔣澎龍搶攻連得2分，以14：12 險
勝，今年第二度讓劉國梁稱臣。蔣澎龍在稍早的八強賽，以4：3打敗
隊友莊智淵，報了在美國公開賽落敗的一箭之仇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.221.83