※ 引述《cplin (蛻皮中)》之銘言：
: ※ 引述《ironhead (幽谷客)》之銘言：
: 「埋」什麼東西，這和黛玉葬花的手法就很不同。
: : 「他把×××埋了，連帶讓自個兒的怨恨也埋了進去……」
: 所以你的例子和「爐灰埋恨」是根本不同的。
我是覺得爐灰是可以埋恨的
不過不是在這種情境下
應該是在另一種情境下吧
像 假設本來是有機會嫁給什麼初戀情人
結果不幸的
嫁給了什麼沒出息的老公
結果是每天待在廚房裏燒火
每天把材薪丟到灶裏燒
看著它燒成了灰
一開始覺得自己的青春就這樣燒掉了 日子久了 也就漸漸忘了
大概就會有爐灰埋恨的感覺了
會覺得爐灰不能埋恨 是因為他不太日常生活化
{是嗎?} 應該說小說中多寫的是比較美化不日常的東西吧
平常人很少會寫了日記又去燒掉 (可能連寫日記的時間都沒有)
或有空去撿些花來埋
相對起來 爐灰埋恨大概是比較會發生的事吧
而且現代大家都用瓦斯爐 :)
不過在小說的故事中, 應該是不合適的吧
以玉嬌龍的身份上應該不會要自己去燒火煮飯
--
似水疑冰
ICQ: 33323867
CICQ: 458435
BBCall: 0942106437