上個星期五
在回家的路上買了「挪威的森林」和喬治溫斯頓的「秋天」
在很深的夜裏
坐在自己的床上
一面聽著喬治溫斯頓一面讀著挪威的森林
感覺非常的舒服
就好像穿對了衣服的美女一樣
讓人非常的陶醉
突然覺得自己真是太聰明了
不過
到現在我還沒有看完
一方面固然是因為自己看得慢
另一方面也是因為有很多時候其實並沒有看書的心情
雖然如此
但還是漸漸有些了解了為什麼臼桑會那麼推崇這本書
不知道是因為日文翻譯的問題
還是村上春樹的個人風格
總覺得他的書中主角說話好喜歡用語助詞
什麼喲、喔、喏、啊、呢…的
好像他/她們說話都很可愛似的
但是我看日劇的對白都不會這樣啊
聽說有人為了村上春樹去學日文
嗯,我想我可以理解他們的心情
--
坦白說
我有我的傲慢
就像我有我的孤僻一樣 --楊照。Cafe Monday