※ 引述《Shermann (American patient)》之銘言:
: 影片才開始,我就十分地後悔,為什要一個人來看?一個人自
: 己嚇自己真的很不是滋味,而且驚嚇度提高好多。一邊看一邊
: 還要不斷和自己提醒:「不怕、不怕,這些都是假的,等一下
: 電影結束後就什麼都沒了....」
try to translate it ...
As soon as it started, I felt deeply in sxxt, what the hell
I have to see all this bloody sxxt myself?? It is really sxxt to scare
myself all out of sxxt, and believe me, it's loads of sxxt.
I have to also remind myself "no sxxt, no sxxt, these are
bullsxxt, when it ends it's gonna be no sxxt at all...
"xx"=hi in the previous paragraph...