我知道這篇文章對很多人講非常艱澀, 不過我相信它提出的視野
是重要的. (大家可能對我為什麼突然 post 這篇感到奇怪,其實
是因為在老人那攤裡有人提到這個主題, 才讓我有這個動機) 其
實第一段和最後一段才是我要強調的重點.
Posted By: pigH (pighead) on 'Zoology'
Title: 複製羊的魔咒
Date: Sat Nov 29 21:36:38 1997
在系網上看到柯老大的文章,覺的很不錯,系上似乎不是很多人知道.其中對科學本質在
此次cloned sheep的研究上,所暴露的缺陷,提供了不少的新視野,轉錄如下:
馬奎斯在“百年孤寂”的開首描述吉普賽人麥魁迪如何激發老邦迪亞無窮的想像力,
用那號稱“馬其頓鍊金大師第八大奇蹟”的兩大磁鐵板橫過馬康多的諸住戶，居民驚
愕的望見所有的金屬用品隨著婆娑起舞，麥魁迪宣稱“東西自有生命，只要喚醒它們
的靈魂”，老邦迪亞以一匹騾子和兩隻山羊交換了那兩片磁鐵，因為他認為可用此吸
取地下黃金。旁觀英國研究集團在細胞核移植的羊胚發生實驗所造成舉世的騷動。老
邦迪亞式的推衍躍然於媒體及大眾的討論之中。
然而其意義須從發生學的觀點切入。橫亙在發生學的諸問題中；發生分化(ontagenesis)
的奧秘一直是眾所追逐的聖杯。細胞核為遺傳訊息的主要儲存場所，而細胞分化過程造
成遺傳訊息的修飾，以致形成不同功能形式的諸類型細胞是普遍被接受的理論。從此衍
生的直接問題是此修飾在個體發生上可不可逆？J. B. Gurdon 將青蛙發生各時期之細
胞核移植入去核蛙卵的探險，顯示成體細胞核在卵細胞質發生程式的驅動下，頂多只
發育至蝌蚪期。使得聖杯看起來遙不可及。此次桃麗一號的成功對分化後細胞核在個體
發生可不可逆的研究投了一個變化球。探險之風一時風起雲湧。審視其成功須歸於移
植細胞核在細胞週期中狀態的選擇（G0 phase)。這點他們在1996年的報告中就已強調
過。然而在遺傳訊息修飾作用的分子機轉仍未清楚之前，問題的答案仍在風中。選用懷
孕母羊的乳房細胞，並經體外培養及剝奪血清以讓細胞離開細胞週期的程序，其背後理
由及影響層面有待評估。因此即就以技術層次而言；成功率的偶然性並未排除。
尤其重要的是受精後胚胎發生程式發動細胞週期與進行個體細胞分化的時隙顯然有物種差
異，由於胚胎發生程式所驅動的卵割分裂其細胞週期連續振盪於染色體合成期及分裂期
之間，並不像標準的有絲分裂有期間時程（G1及G2 phase）以協調核內外分子活動。
因此若果胚胎細胞分化機制與卵割分裂同步或者時間差很短，則已分化移植核之修
飾後遺傳訊息被逆轉機會，將由於重整時間不足而降低或不可能。對時隙較長的牛羊而
言，移植核與卵細胞質其細胞週期狀態的相容性或許較有時間調整，而對時隙較短的人
或老鼠則將極為困難。因此推測其在人體實行的可能顯然仍言之過早。
由桃麗一號的外表性狀皆像移植核的母體，較可確定的倒是連繫孟德爾性狀遺傳到
分子遺傳的環結更為穩固，而卵細胞質發生程式操作的彈性也隱然可見。同時分化
程度隨時間進展顯示時間愈久程度愈深也愈不可逆。另外，就細胞老化的理論；每
一細胞週期由於染色體末端（telomere）的變短限制了其分裂的次數。因此桃麗一
號的老化時程對此老化理論將是一個很好的檢驗機會。離開發生學複雜機制的糾
結，就細胞學層次而言；細胞分化過程中其遺傳訊息如何變化？可不可逆轉？如何
逆轉？諸種問題的瞭解應是較實際而無倫理道德糾纏的目標。以核移植技術在單
純細胞系統探討末期分化的分子機制﹐由簡(細胞)入繁(個體)將較有助於對分化
奧秘的瞭解。
在此之前﹔桃麗一號所擊中科學本質與文明意義的要害，可能才是這報告最大的貢
獻。對喜歡馳騁於Ｘ檔案想像力草原的觀眾而言，真實科學所帶來的戲劇張力無以
倫比。面對生命無窮的奧秘，未知的旅程，想望咒語手印可以呼風喚雨、移山倒
海、青春永駐....的秘密意識顯然烙印在人類文明的意識結構上，對於浮沉風塵的
眾生；科學看來竟似現代版的咒語手印。想像身穿白袍的現代巫師，在咒語手印的
儀式下從生命的鍋湯中濕淋淋的提起一個人，有人顫慄惶恐，有人頂禮膜拜，有人
像老邦迪亞圖繪無限的可能....。然而老邦迪亞尋找黃金的成績不過是一套十五世紀
的甲冑，裡面跫跫發響.....
--
▌ ▌
▌▏ ▌
▌▏ 浪笑榴花不及春, 先期零落更愁人 ▌
▌▏ 玉盤迸淚傷心數, 錦瑟驚弦破夢頻 ▌
▌▏ 萬里重陰非舊圃, 一年生意屬流塵 ▌
▌▏ 前溪舞罷君回顧, 併覺今朝粉黛新 ▌
▌▏ ▌
▌▏ --李商隱 回中牡丹為雨所敗 ▌
▌▏ ▌
▌ ▌