※ 引述《ffaarr (far)》之銘言：
: ※ 引述《mofasar (亂馬)》之銘言：
: : 我是b82的佳傑
: : 記得很久以前好像是吹嗩吶的
: 哈囉，學長好久不見囉！我是張遠。
: 你藝史所畢業以後現在在那啊？
呵
居然還有認識我的人活著呢
現在在石頭出版社
原本是做藝術史書籍的出版
不過最近被調來支援一個崑曲活動
正在為了編節目單的英文部分頭痛
: : 由於最近遇到翻譯的問題
: : 不才請問諸位大德
: : 長尖
: 長尖我找不到有英譯的資料
: 假如直接音譯是 Changjian
: 但不確定有沒有其他更好翻譯
: : 管子
: 管子我目前看到幾張cd上都是直接音譯
: Guan 或者Guanzi
: : 的英文是什麼呢??
: : 拜託拜託
: : 拜謝拜謝
: : Mofasar
謝啦
Mofasar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.119.97