→ schuhuen:哇哈～～郁盈真棒！！ ^_____^/ 推 61.228.27.44 11/06
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: schuhuen (良辰美景奈何天) 看板: NTUFLLD-VBT
標題: Re: [公告] 關於校長盃～
時間: Mon Nov 4 23:46:22 2002
好～既然本版這麼缺水、本人在此時此刻又這麼想灌水呢，
所以就來不是很離題的閒聊一下唄....
Chapter I.
為什麼我們隊名會取得那麼沒創意、叫什麼I什麼II的咧～？？？？？
因為啊因為、因為取隊名的人本身就是個缺乏創意的傢伙啊......
要是只要報一隊的話呢，就直接叫個「外文系」、「外文系隊」、「外文隊」等等
諸如此類的就好了，不打緊～～
可是呢，有兩隊耶....
要是叫「外文A」與「外文B」，之前之前的文院盃就取過啦～想來點不同的；
要是叫「外文一」與「外文二」呢， 聽起來很像年級耶......；
要是叫「外文二三四」或是「外文一二三四」與「外文一」呢......
呃、呃、呃......；
<< 附註：外文一二三四等等的數字呢，指的是年級唷！！ ^^| >>
要是叫「外文老人隊」與「外文年輕隊」呢，嗯，好白話文喔～一點兒也不含蓄呢！！
要是找老跟年輕的諧音、叫做「外文噢隊」與「外文漾隊」呢，
啊～～恐怕筆畫太多呢！而且要大費周章的解釋隊名的來由....
所以啊，某親就遵照英國皇室的那個傳統啊，有同名的就標個第一、第二來區別～
外文 I 請唸做：「ㄨㄞ\ ㄨㄣ/ The First」，
外文 II 請唸做：「ㄨㄞ\ ㄨㄣ/ The Second」，
謝謝大家～～～
舉例說明呢，就是～
大二英史應該會上的Elizabeth I 會唸做 Queen Elizabeth the First，等等諸如此類。
Chapter II.
啊～～繼續來些廢話唄～～～
是說啊，我本來是覺得英文歸英文、中文歸中文，
要取名叫做「DFLL I」與「DFLL II」的啦～
不過我個人覺得咱們系的英文縮寫不太好記耶，
萬一去報名、別人把那些字母弄顛倒了怎麼辦呢？？？
喔然後中文歸中文的話啊，
名字就會變成是「外文一世」與「外文二世」，啊啊啊、聽起來好怪好怪喔！！@_@"
所以啊，後來就想說，我們中西合璧好啦～～～
兩種名稱互相去頭截尾配一配，就這樣子報名去了.... ^_^
於是，我們校長盃的這兩隊啊，請大家將隊名唸做～～～～
「外文一世」、「外文二世」，
或者是啊，覺得這樣唸怪怪的人呢，請將隊名唸做～～～～～
「外文The First」、「外文The Second」，
請不要將我們的隊名唸成～～～～
「外文唉」、「外文唉唉/外文兩個唉」唷！！
謝謝大家～～～～～～～～～～！！！！！
^_________________________^
Chapter III. The End~~~
<< 呼～今天最低溫度16度、明天最低17度，和著某親今天耍冰到此結束，
請大家穿上冬天禦寒最適合的毛衣大衣與圍巾，咻咻～～～ >>
-- Appendix：
其實，我個人蠻喜歡「外文噢」與「外文漾」的名字呢～～ ^_^/
下次來用用看如何啊？？？ ^++++++++^
--
聒聒聒，聒聒，冬瓜～
聒聒聒，聒聒，南瓜～
聒聒聒，聒聒，西瓜～
聒聒聒，聒聒，在下是傻瓜～～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.40.159
※ 編輯: schuhuen 來自: 61.228.40.159 (11/05 00:23)
→ lyosha:push...^^ 推 140.112.7.59 11/06
※ 編輯: schuhuen 來自: 61.228.39.150 (11/06 22:43)