※ 引述《dimer (我是什麼系的?)》之銘言：
: 請問拉丁文可以發音嗎?
: 我覺得應該可以啊
: 可是有人跟我說:
: 他們都是用某種語言的發音規則來念啦！
: 德國人就用德語規則念，法國人就用法語
: 所以說的都不是古羅馬人所說的拉丁文囉
: 是這樣嗎? (我被嗆了><)
: 有沒有人幫幫忙評評理啊?
: 謝謝喔 ^^
恩...我沒修過拉丁文
所以如果有說錯的話知道的人就糾正我一下吧^^||
歐洲語系大半是從拉丁文承襲下來的
德文 法文也不例外
各語言的發音雖有些地方相近 卻也不盡相同
不過如果觀察單字的字根 會發現同義的字在不同語言會有相似的字根
至於你所說的古羅馬的拉丁文當然也是可以發音的
我們系上就有開拉丁文的課唷^^
我想 你們說的都沒錯吧
只是說的是不一樣的東西罷了^^||
--
唔...有修過拉丁文或對此有研究的同學
我有沒有說錯阿....worrying....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.203.203.49