Elements of Dance Etiquette
舞蹈禮儀知多少？(1)
當我們學會了社交舞，是否也學會了舞場中的社交禮儀？非關舞蹈技巧的舞場
社交禮儀是學舞者須知。
舞蹈禮儀就如我們日常生活禮儀一般，讓所有行為規範系統化，建立令人愉快
的氣氛，快樂的享受跳舞的樂趣，甚或避免在舞蹈中不經意造成的人體傷害，
或侵犯到別人。社交舞中最優先考慮的基本原則是安全及位後方舞者的方便，
以下幾個規則足以簡扼涵蓋禮儀的重點：親切、大方、不自私。
該穿什麼？
----------
服裝的選擇依場地及舞蹈的形式而定，除了不失禮節外，又必須兼顧個人在跳
舞時的舒適和安全。
西方禮節
--------
愈正式的舞蹈中，所著的服裝就愈正式。例如參加一個紐約市的慈善舞會，男
士可著任何無尾半正式禮服，女士則穿著晚禮服。而若是一個當地的舞蹈課程
或研習會，穿著舒適方便，以便專心學習即可。
在不同的舞蹈場合應有相稱的服裝及形式，在阿根廷探戈舞中就要求極度的盛
裝，而土風舞又截然不同。每一個舞蹈都像是進入不同的文化背景中，如果你
想溶入它們，並享受不同文化習俗的樂趣，不妨展現其差異的形式。
當你有幸接到西式邀請函時，請注意邀請函上對服裝的要求，以下是一些穿著
上的法典：
‧ 白 領 結 ：男士著白領結是穿著中最正式的一種。它包括黑色燕尾服，相
(White tie) 稱的長褲，雙褲管外側加兩條飾帶，白背心，及漿硬的的豎翼
領襯杉，女士則著全長的晚禮服，可能的話低胸，裸背，再加
及肘長手套更佳。
‧ 黑 領 結 ：男士著無尾半正式禮服，相稱的長褲，雙褲管外側飾緞帶，並
(Black tie) 加腹帶，結領結，所謂的"black tie"並非指黑領結，而是與
腹帶色彩搭配的領結，女士則著晚禮服。
‧ 正 式 ：男士著西裝打領帶( 目前搭配如 "獵裝" 的非成套西裝外套取
(Formal) 代正式西裝外套是可接受的穿法)，女士則著晚禮服。
‧ 非 正 式 ：適合練舞、上課、研習會，穿著以舒適為佳，但勿著短褲、運
(Informal) 動鞋，男士著素色 T恤、套頭背心、套頭毛衣、寬鬆的褲子，
女士則有更多選擇，運用個人對流行風尚的想像，但可別忘了
帶舞鞋。
安全舒適的穿著
--------------
穿著上除了顧及個人的安全舒適外，也該令舞伴輕鬆愉快的享受共舞的樂趣，
請留意下列幾點：
‧不管是多非正式的舞，請穿舞鞋，別穿運動鞋或任何膠底鞋，因為它會黏在
地板上，當你做轉或旋轉時會導致膝蓋受傷。
‧避色穿無袖或吊帶的衣服，尤其在較活躍的舞中，因為觸摸到舞伴濕漉漉的
及膚並不是件愉悅的事。
‧女士的配件如大耳環、手錶、胸針、長項鍊、大皮帶頭，在舞池中都是危險
物品，它們都可能勾到舞伴的衣服或刮傷、碰腫，都是麻煩的事。
‧袖口低於腋窩的衣著並不合宜，尤其拉丁舞中男士常藉助女士的背部，一不
小心就會抓到寬鬆的衣袖。
‧女士長髮應往上紮好，或梳理服貼，否則在轉圈時頭髮甩到男士的臉可不好
玩。
個人整潔
--------
本節所提雖是很基本的細節，但卻是很有用的備忘，打扮妥當後我們可能還忽
略舞蹈是一種兩人很近距離的接觸，我們常不知道自己還有的體味或口臭。
共舞前請：
----------
‧沐浴並用除臭劑
‧刷牙或以漱口水漱口
‧不吃會留下異味的食物如大蒜
‧喝酒後發出的酒精味或抽煙後的煙臭，也很令人難受
共舞時請：
----------
‧時時注意自己儀態
‧在較激烈的舞後請到化妝室擦乾汗
‧男士可多帶衫以便需要時替換
如何邀舞
--------
邀舞時請用下最慣用句：
‧我可以請你跳這支舞嗎？May i have this dance？
‧我可以請你跳這支華爾滋/倫巴/探戈嗎？ May i have this
Waltz/Rumba/Tango？
‧你想跳舞嗎？Would you like to dance？
‧想要跳舞嗎？Care to dance？
‧我們共舞好嗎？Shall we dance？
過去傳統上都是男士邀請女士共舞，但隨著習慣的逐漸改變，即使在很正式的
場合，現在的女士們也應該感到很平等自在的邀請男士共舞。
當你想邀請的舞伴是在一群人當中，這時邀舞時可用視線接觸，確定對象，以
免每個人都以為自己是被邀請的對象。
對於擬邀請的對象，應確定當時他(她)心中準備想跳舞，當然它並不立即明顯，
但憑個人判斷及常識，當對方正與人夜談或耳語時不適合去打斷他們。
有時當兩位男士不約而同去邀請同一女士共舞時，男士請勿自打退堂鼓，說：
你先，你先....那可能會令女士感到不悅，這時較理想的做法是，讓女士自己
做選擇這支曲與誰共舞，而有風度的女士應該把下一支曲保留給另一位男士。
待續..........
本文節錄自舞托邦雙月刊 第三期
何素慧譯
typed by gom
--
1+2+3=6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: tc157-84.dialup