※ [本文轉錄自 NTUTradOpera 看板]
作者: LittleKang (令狐小康重出江湖) 看板: NTUTradOpera
標題: 奇冤報動手腳 李寶春耍水袖
時間: Wed Apr 24 16:00:36 2002
奇冤報動手腳 李寶春耍水袖
民生報/記者紀慧玲／報導
空淨的舞台上，李寶春摜起五尺長白袖，天旋地轉地翻、拋、擲、滾，《烏盆記》劉世昌
的冤屈不絕、指天罵地，沒個終了。這白綢亮了觀眾的眼，台下有人嘖嘖稱奇「很少男角
耍水袖的」。妙處還不止此，李寶春連旦角常用的鬼步、大裙、斗篷都用上了，過去只有
唱腔動人悅耳、視覺卻相對呆板無趣的老戲一時變得繽紛多彩，應了李寶春的話，「就是
想辦法讓這戲變得『好看』」。
辜公亮文教基金會台北新劇團製作「2002新老戲」，5月上旬推出，李寶春用了不少法寶，
他說，這是向「哈利波特」魔法學校借靈感。方法一是把魔術戲法道具搬上台上，比如《
試妻大劈棺》（即蝴蝶夢）戲裡，小寡婦搧墳的紙扇撕散了，學了道法的莊周微微一笑，
下一刻，小寡婦拾起扇子，活生生又一把完整的扇面！
另一個戲法也在《大劈棺》戲裡，莊周手上的紙扇也是變來變去，忽而白、忽而紅，另一
副紅手絹往上一拋，瞬間變成細桿，莊周得意洋洋，真的像功力深厚的修道之人。
李寶春說，這都是魔術，但也有不玩魔術，真正讓他絞盡腦汁大動手腳就是《烏盆計》。
這戲新劇團稱作《奇冤報》，與雲門舞集林懷民曾編為舞作的《奇冤報》有志一同，兩者
都大量使用水袖；只是，生行過去是不使用水袖的，李寶春為了創新，親赴北京請教，苦
練月餘，肘膀子痛到無法上舉，但最終給他練成了。五尺白練線條優美，配上挺背、提腳
背、左右片開的男鬼步，旋起來成一大片圓弧狀的裙襖及原來就是經典的唱腔，過去《烏
盆計》只見撿到鬼盆的張別古對著一張臉盆呆唱的枯燥畫面，變得多彩多姿；到了鬼獄之
後，劉世昌也不必再罩著青紗、蒙著臉「死唱」，斗篷一翻，水藍坎肩一露，劉世昌俊美
容顏保證讓閻王爺及觀眾同情加分，冤屈洗雪一定早早有望。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.221.64
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.56.13