作者linjrming (控女僕的信使)
看板NTUE-CS99
標題Re: [問題] 強力求助!!!
時間Sat Nov 11 17:15:55 2006
※ 引述《gn02254995 (毛毛)》之銘言:
: 大家都知道我們有普物作業吧(不記得的趕快拿出來寫吧!!)
: 目前我正努力修改那翻譯機亂翻出來的中文
: 碰到一個相當棘手的問題= =
: 就是...
: hemispherical
: ↑
: 這是啥英文阿= =...
: 翻譯機翻不出來...
: 所以我大概拆了一下
: hemis pherical (查無此字...)
: hemi spherical (前面查不出來...後面是"球狀")
: hem i spherical (吊邊i 球狀 ???)
: 這到底是什麼字阿= =
hemispherical
a. (形容詞 adjective)
1.
半球狀的;半球的
原文轉自
http://tw.dictionary.yahoo.com/
--
(\ /)
(\\ //) 順哥:下次灌水日期:11.16(四)珈瑀生日
(\\\///) /
`/ ̄_ΛΩΛ_ ̄\ \ Λ_Λ Λ_Λ
(// ( ′∀`) \\) 資科版眾:Yes,sir. (敬禮) ヾ(・∀・ )ノヾ(・∀・ )ノ
( \)⊂ つ(/ ) / < ∟ < ∟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.33.19
推 Calaglin:yahoo字典好物 11/11 17:17
推 gn02254995:好物阿^^...明明都是yahoo翻的...怎麼他翻不出來= = 11/11 17:18