[心得] 46話露娜的對話

[cfzero (Zero Schumacher)]

雖然看過涅他，但是看46話露娜與真的對話時，
我還是把露娜的話解讀成「發好人卡」耶！

以下是漫遊的字幕，括弧內是自己的解讀：

******
只是有些話想說
（我想分手）

那時候太倉促
（我那時很震驚）

阿斯蘭 和美玲的事
（想找人哭訴卻不知道能找誰，只好找你了）

不過 算了
（真是年輕時所犯下的錯誤呀）

想說的 只是要你別介意
（現在知道他們都還活著，我就不需要你了）

雖然想到他們可能還活著 我就無法保持冷靜
（所以在腦筋一片混亂下接受了你）

但是真沒有錯
（我不怪你）

也知道那是命令
（我並不怪你）

而且無法排除嫌疑
（我真的不怪你）

所以想叫你別介意 如此而已
（你別想太多，我其實不喜歡你）

對不起
（真，你是個好人）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.187.134
推 dioworld:推薦這篇文章
推 konzou:這.........你的解讀很精確呀....露娜終於醒啦...
推 tasogare:超讚...真會讀心術聽到的就是這樣XDDD
推 winchamp:推發卡...
推 foget:露那終於狠下心發卡了 真的內心應該冏rz吧...
推 kazanohitomi:推～不是本來就這樣解讀嗎?
推 Iampowerful:推推推,露娜可不是花瓶
推 leo0015:可是路人真完全沒這麼覺得耶.........
推 u8544138:推..發卡挽回人氣.....
推 AirChicken:你太強了！我完全看不出來耶...
推 zasx0929:XD...有同感
推 tsgd:路人真有智慧知道這是在發卡嗎!?
→ citier:推推推
推 Lunamaria:飛鳥先生!(拿出筆)這是您的卡..請您簽收(遞卡)
→ newest:好棒阿~~~~太讚了XDD  原PO可以去當算命的了
推 sky02272005:露娜和真很不搭配 ＝ ＝
推 goddard:真是年輕時所犯下的錯誤呀
推 Ian0928:推薦這篇文章
推 li666:想必閣下經驗豐富
推 wayneshih:有股淡淡的哀傷
→ yuyuismcat:讚阿XD
推 conan1121:推真是年輕時所犯下的錯誤呀XDD
推 DinDinDun:推薦這篇文章
推 wind91019:推文呀!!露娜小姐終於清醒了 解讀的很貼切喔XD
推 Filippo:看來某A的後宮成員又要回籠了....^^!!
推 SFreedom:其實還挺冷的