勇者無懼

致電子所96學年度畢業生的一封信

各位同學大家好：


   6月7日是各位的畢業典禮日，畢業典禮英文叫「commencement」，意思不是結束，而
是「開始」。也就是各位從6月7日起有了一個新的開始、一個新的人生。面對一個全新的
開始，我想問各位的是，「你們準備好了嗎？」，你應該大聲說「我準備好了！」。如果
你還沒準備好，那你應該還要留在學校繼續學習。如果你說你準備好了，那麼我要問，「
你準備好什麼了？」。專業方面，我想我不用再囉嗦了，因為那有各位的指導教授和電子
所的畢業規定在規範。我要再三叮嚀的是，各位出去社會工作時，所應持有的正確心態（
mindset）。



電子所的教育目標是希望各位將來都能成為各領域的領導人才，在學術界譬如在場我們所
敬愛的李校長及貝院長，在產業界譬如今日撥冗參加典禮的蔡明介董事長。作為一位領導
者，我們認為其應具備「宏觀視野」、「積極創新」、「正直誠信」及「人本關懷」的特
質。另外，須特別注意的是，要成為一個成功的領導者之前，必須先是一位成功的「被領
導者」。具有怎樣特質會是一位成功而受上司信賴的被領導者呢？那就是，誠如蔡明介董
事長所指出來的，必須勇於面對各種問題及其所帶來的挑戰。因此各位必須具有不畏任何
艱難、樂於解決問題之負責踏實的心態。思考問題並樂於解決它，正是愛因斯坦成功的秘
訣，因為他曾說他「以思考為樂趣」。1630年美國早期的拓荒英雄William Bradford，在
完成開墾荒地後，發表演講時説：「所有偉大而崇高的事業都是伴隨著巨大的困難的；而
事業的成功、苦難的克服都必須是具有足夠的勇氣！」。這個真實的世界是活的不是死的
，是多面而複雜，不是像各位在學校考試，沒有教的不能考！人類的文明是往前的，時代
的巨輪是不停滯的，因此你必須隨時充實自己，完成任何交給你的任何問題，不能推說這
不是我的專長，所以我不能做。「成功的人找原因，失敗的人找藉口」，這是各位已聽過
顛撲不破的真理。如此你將會是一位最受歡迎的下屬，將來也才能成為一位成功的領導者
。我記得我在美國唸博士班剛開始做研究時，總是覺得缺這缺那，我的指導教授
Marshall Nathan（半導體雷射的發明人），不悅地對我說：「你來是幫我解決問題，不
是製造問題！」，經此震憾教育，我所有的問題都自行解決，結果我兩年半完成了博士學
位。畢業時我老師問我，「你怎麼做研究都沒問題問我了？」，我說，「我都自己解決了
，向您報告的都是好消息囉！」。



剛才校長提到了「態度決定高度」的金玉名言。根據我們台大的校歌，「遠望那玉山突出
雲表，正象徵我們目標的高崇」，說明了我們目標的高度大約是玉山。不過英國有一位著
名的探險家George Mallory，他目標的高度是聖母峯。在征服聖母峯後臨終前，有人問他
，「你為什麼要攀爬此峯？」。他說：「因為它就在那裏！（所以我不能忍受不去征服它
）」。我們來看美國甘迺迪總統看到月亮就在那裏時，他怎麼說。（1962年時）他說：「
我們選擇登月，不是因為這件事很容易，而是因為它很困難。」結果七年後美國人登上月
球。我相信各位當初選擇臺大電子所，「不是因為從臺大電子所畢業很容易，而是因為從
臺大電子所畢業很困難！」。如今我謹代表電子所恭喜各位通過了考驗！但更期許各位繼
續秉持這種「勇者無懼」之豪邁的精神去就業就學，進而造福我們的國家和社會，甚至全
人類。





所長　呂學士