※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板]
作者: Majestic ( IBT...) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請問該放在哪
時間: Fri Jun 16 21:17:01 2006
※ 引述《hoohoo19 (期待是種色彩)》之銘言：
: 手球隊要製作比賽的選手證
: 是有邀請其他國家隊伍的比賽
: 選手證上的帶子 想打一些字
: 問題來了
: 上面的字是該打 National Taiwan University Handball
: 還是 Handball of National Taiwan University 呢???@@
: 本來想用N.T.U. Handball就好了 可是想想外國人怎麼知道NTU是什麼呀
: 所以還是打全名好
: 可是我英文不太好
: 無法判斷手球要放哪裡比較好
: 請大家幫幫我 謝謝!!^^
你可以參考捷運的"台大醫院站"
NTU hospital station
所以我覺得可以用 NTU Handball
--
謙
虛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.248.144
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.48
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hoohoo19 (期待是種色彩)
標題: [轉錄]Re: [轉錄]Re: 請問該放在哪
時間: Fri Jun 16 21:34:03 2006
※ [本文轉錄自 hoohoo19 信箱]
作者: Lanternfox54 (川崎製鐵水島)
標題: Re: [轉錄]Re: 請問該放在哪
時間: Fri Jun 16 21:33:26 2006
就我以往出國開會的經驗
識別證上面是會寫學校單位全名
如果是帶子 則會是縮寫(主辦單位的名稱或是贊助商的名稱)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.48
※ 編輯: hoohoo19 來自: 140.112.5.48 (06/16 21:34)