※ 引述《peaceful (風中浪子)》之銘言：
: ※ 引述《vedas (伊能的省思)》之銘言ꄮ
: 兄既不知實情 又何告知以學弟妹也
: : 非也非也 雖正史稱其為張益德 然史書非經書也 未可盡信
: 蓋中華古文 假借者眾 兄又何以斷其非也
: ]: 昭烈帝力拒曹賊 保大漢嗣 豈可言其非正統乎
: : 若兄以其後非其先 此乃不孝 蓋忠良之後所不齒也
G先祖張益德有否功於我大中國 ，吾實不知也...
: 即令吾祖無功於大中華 其義膽忠肝 不下關雲長
: 其武勇蓋世 不下呂奉先 趙子龍之流
翻譯:閣下既然不知道實際情況,又如何告訴學弟妹呢?;錯啦錯啦!雖然正史稱他是張
益德,但是史書又不是經書,不能全然相信它;中國的古文有不少記載是相互沿用的,閣
下如何斷定它的對或錯呢?;蜀漢昭烈帝全力抗拒曹操這個奸賊,保全漢朝的正統,怎麼能
說他不是正統王朝呢?;如果閣下以後代的身份責難或懷疑前代的功蹟,那是不孝說...
你的祖先張i益德是否有功於大中國,我是不甚確定,;即使他沒有任何功勳,他的忠心耿
耿和俠義心腸,不輸給關羽,;他的武功稱霸當時,不輸呂布.趙雲等人...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h106.s87.ts.hin