※ 引述《alley (北靜琉璃)》之銘言：
: 未受李師隆獻誨者實難解也
: 閱讀報告之毒害亦甚深矣
: 何以晦澀難讀
: 莫非乃余之資質駑鈍也乎
: 實無奈也 實無奈也
: 天生如此
: 欲更變之亦難矣
: 此何以余之無聊灌水者也
翻譯:沒有上過李隆憲教授課的郎是粉難了解的;
閱讀報告的毒害也粉深;為什麼那麼艱深難讀ㄚ?
莫非是因為我的資質愚蠢反應遲鈍ㄌㄟ?
真的粉無奈啊!天生就醬子,想要改變是粉難的;
這就是為什麼我會粉無聊地灌水....
嗯...翻譯到最後,還是搞不懂妳在寫啥?困惑困惑.....
--
有夢最美,希望相隨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h33.s97.ts.hine