※ [本文轉錄自 japanavgirls 看板]
作者: tabe (最愛~小川明日香) 看板: japanavgirls
標題: 小澤圓的引退宣言
時間: Fri Mar 24 09:44:35 2000
以下是小澤圓的引退宣言
但扣除一些關於她與某個男優的戀情部份
所以乃非完全版 但卻對她的心聲作一番描述
以下是小澤 圓(おざわ まどか)的告別宣言:
決定要退出,大約是去年(1999)的年底,
在那個時候...有退出的念頭,
打算再拍幾部片就退出這業界,
再之後就有要退出的堅定念頭.
我要退出的理由,或許是一種不負責任的說法,
但我已經不想做了,這的確是我的本意.
最初時沉迷於其中,用順其自然的態度,
投入我所不熟悉的業界,
對於剛自高中畢業,未懂世事的我,
失去了自我的主張.
但我現在,已經到了可以了解很多事的年齡,
想法會隨之不同,也有了許多不同的看法.
對於用身體來工作,我也開始會有顧慮.
也會顧慮到身體上和心理上的狀態.
如果能有可以理解我,支持我的人出現,
我也許會跟隨他吧.
在這段日子裡,過的也歡笑也有淚水.
我也許是太早踏入大人的世界了,
有不想讓人知道的事,也有不願再想起的事.
也許是我太過於敏感了,
不過我也從這工作學到很多的事情,
也算是一種學習的過程吧...
隨著拍的片子愈來愈多,
會愈來愈想追求更刺激的東西,
有點...不得不跟上腳步吧...
會有點厭煩,這樣做的話,會想到以後的日子要怎麼辦.
也會有這樣的不安,所以想...差不多該退休了.
我想對身邊重要的人說幾句話,
首先...我想說的是,
進入這個業界,最初並不是我的本意.
並不是...我想要做這個工作而選擇這條路的.
事實上,這已經是我的告別作,
現在說這些也許有點奇怪,
但是我...我想我是...並沒有...後悔...
我想若不是我本人,大概是很難體會我的心情的.
比如說,現場拍攝時的氣份,
不親身體驗是很難理解的.
現在說這些也沒有用,
也許很多人對我的映像不是很好,
但一直以來我是樂於工作的,
我...並不後悔!
拖各位影迷的福,
可以讓我一路走下來.
怎麼說呢...影片中...怎麼說呢...
有些事是和現實生活中不同的...
感謝大家長久以來觀賞我的作品演出,謝謝你們.
這是我最後的作品,希望各位能愉快的觀賞.
真的謝謝大家,我是おざわ まどか(小澤 圓).
--
哀 看了這些真是蠻感慨的 對人生也有了新的不同的啟發
希望大家共免之........
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Illbe (遙遠) 看板: NTUIB90
標題: Re: 嗚嗚~小澤圓的引退宣言
時間: Sat Mar 25 02:36:44 2000
※ 引述《sister75 (無意識的敲打鍵盤)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 japanavgirls 看板]
: 作者: tabe (最愛~小川明日香) 看板: japanavgirls
: 標題: 小澤圓的引退宣言
: 時間: Fri Mar 24 09:44:35 2000
: 以下是小澤圓的引退宣言
: 但扣除一些關於她與某個男優的戀情部份
: 所以乃非完全版 但卻對她的心聲作一番描述
: 以下是小澤 圓(おざわ まどか)的告別宣言:
: 拖各位影迷的福,
: 可以讓我一路走下來.
: 怎麼說呢...影片中...怎麼說呢...
: 有些事是和現實生活中不同的...
: 感謝大家長久以來觀賞我的作品演出,謝謝你們.
: 這是我最後的作品,希望各位能愉快的觀賞.
: 真的謝謝大家,我是おざわ まどか(小澤 圓).
: --
: 哀 看了這些真是蠻感慨的 對人生也有了新的不同的啟發
: 希望大家共免之........
太好了!姊!你終於下定決心要把所有的a光都丟掉了嗎??!!!
我支持你~~~~~~~~~~~~~~\^O^/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.223.198
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: James (晴天傷痕) 看板: NTUIB90
標題: Re: 嗚嗚~小澤圓的引退宣言
時間: Sat Mar 25 02:50:42 2000
※ 引述《sister75 (無意識的敲打鍵盤)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 japanavgirls 看板]
: 作者: tabe (最愛~小川明日香) 看板: japanavgirls
: 標題: 小澤圓的引退宣言
: 時間: Fri Mar 24 09:44:35 2000
: 以下是小澤圓的引退宣言
: 感謝大家長久以來觀賞我的作品演出,謝謝你們.
: 真的謝謝大家,我是おざわ まどか(小澤 圓).
真是太感人了！雖然我並不特別欣賞她
但是不管在哪一個地方，
能夠認真面對自己的生命的確是一種勇氣，
有人可能會說這不過是世代交替的卸詞罷了
但是有幾個人能夠毅然決然的離開所熟悉的環境
同時又重拾力量來面對自己呢？
片子背後的辛酸應該是不容易體會的吧，
就像以前忘了誰跟我說，還是我自己說的？
"誰沒有辛酸過去，誰沒有塵封往事，
但是你也不能背著這些走一輩子啊！
就等到未來，當苦澀被時間釀成了甘洌之後，再將他一飲而盡吧... "
就把這句話送給小澤圓吧...
--
距離應該是我們最珍視的朋友，最殘酷的敵人
太靠近的我們害怕，太遙遠的我們奢望，
所以我們在其中找到生存的空隙......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.242.180
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seethesky (種草莓項鍊王子!!) 看板: NTUIB90
標題: Re: 嗚嗚~小澤圓的引退宣言
時間: Sat Mar 25 03:05:52 2000
: : 真的謝謝大家,我是おざわ まどか(小澤 圓).
: 真是太感人了！雖然我並不特別欣賞她
: 但是不管在哪一個地方，
: 能夠認真面對自己的生命的確是一種勇氣，
: 有人可能會說這不過是世代交替的卸詞罷了
: 但是有幾個人能夠毅然決然的離開所熟悉的環境
: 同時又重拾力量來面對自己呢？
: 片子背後的辛酸應該是不容易體會的吧，
: 就像以前忘了誰跟我說，還是我自己說的？
: "誰沒有辛酸過去，誰沒有塵封往事，
: 但是你也不能背著這些走一輩子啊！
: 就等到未來，當苦澀被時間釀成了甘洌之後，再將他一飲而盡吧... "
: 就把這句話送給小澤圓吧...
嗚...有告別做嗎!???
我想看...
他可是我最欣賞的女優..
嗚嗚嗚...
--
在街上尋尋覓覓妳的蹤影三千六百多秒
任何妳可能踏過的足跡也不遺漏
一無所獲後 才知沒有妳的失落與痛楚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.241.220