作者: sosad.bbs@NetoWorld.Neto.Net
標題: [轉錄]Celtics的板凳群 (4) 完
時間: Fri Dec 26 02:27:30 1997
作者: sosad (趕稿中) 看板: NBA_Magazine
標題: [轉錄]Celtics的板凳群 (4) 完
時間: Mon Dec 15 00:28:50 1997
※ [本文轉錄自 Celtics 看板]
作者: Celtics (克爾特遊民) 看板: Celtics
標題: Celtics的板凳群 (4) 完
時間: Mon Dec 15 00:09:01 1997
前鋒：
Boston的前鋒群今年開季前一直是交易的亂集團核心。
如一開始所提到的，整個陣容在開季前的最後一刻才確定下
來。在目前七名前鋒中，除了Boston戰神Walker是絕不可能
被交易掉， 以及搖擺人Minor是怎麼交易都丟不掉的兩名原
始隊員之外，其餘Bowen是以自由球員身份簽來，而McCarty
Thomas, Jones, Rogers則是以交易方式得來。 這樣的交易
結果對Pitino來說， 兩位先發搭檔Walker與McCarty在大學
時代都是Pitino的愛將，而且還是同窗隊友，是非常令教練
滿意的搭配，至於五名替補前鋒的內容，則顯然並非完全合
於Pitino的胃口。這點由Mercer還得不定時去支援小前鋒的
位置可以看出。預料季末以後，甚至球季當中還會有進一步
的動作。
Boston的替補前鋒有五名：
1. Bruce Bowen 6呎7吋 200磅 Cal State-Fullerton '93
在前鋒替補球員名單中，唯一能讓Pitino「得意的笑」
的球員即是這位未曾參加過NBA或CBA選秀的Bowen。 他現在
是小前鋒的第一替補。
Bowen 畢業於Cal State-Fullerton之後，於94-95年在
法國的LNB打球，每場平均30.6分的成績， 任誰都會覺得他
是在那裡虛度生命。 95-96及96-97年球季他加入CBA，並於
97 年與季初將他從訓練營退訓的Miami簽了個十天的合約。
打了一場球，上場一分鐘，自然什麼成績都沒有....不，倒
是有一個火鍋。今年六月以自由球員的身份（有點爭議）由
Pitino簽下而來到Boston。
Bowen 的認真努力且善於防守，讓Pitino大表稱讚。這
個球季加入Boston之後，到目前為止除了十一月中旬受了傷
無法登場以外，作為14場的小前鋒替補，平均每場6.9分2.9
個籃板，以及高達4成81的兩分球命中率與5成45的三分球命
中率，再加上22次的抄截與6個火鍋。 從這些成績可以看出
他在進攻上十分謹慎穩重，且具有外線能力；而在防守上的
認真盡責與優秀的判斷能力， 進攻與防守籃板比21:19可見
其肯拼搶且積極佔位的精神，「如水蛭般」（by vantora）
的防守功夫更是令眾家讚不絕口。這些使得他現在已經成為
陣中不可或缺的第一替補小前鋒。這位「俗又大碗」的球員
的確潛力十足，讓Pitino樂不可支。
2. Roy Rogers 6呎10吋 235磅 Alabama '96
有讓 Pitino「得意的笑」的替補前鋒，也有讓 Pitino
「望穿秋水」的替補前鋒球員。這位球季至今因傷尚未登場
的Rogers即是一例。
出身於Alabama大學的 Rogers，在大學時代就是著名的
「火鍋王」。曾創下NCAA單場14個火鍋的記錄。在第22順位
為Grizzles選走後， 在96-97球季為Grizzles打了82場球，
成了Grizzles當季唯一的全勤生，並且獲得了50場先發的機
會。做為新人，當季搧了163個火鍋，排在NBA第14名。每場
並有4.7個籃板與6.6分。這個球季Pitino在開季前的最後一
刻用Massenburg將他交換了過來。
Rogers今年開季前有傷在身，我想Pitino應該不會不知
道，而Pitino作了這個帶點賭注的交易，也許是希望他日後
傷癒，可以借重其優異的防守能力，尤其是精準的阻攻力，
作為大前鋒的第一替補。可惜從開季後Rogers就因為右膝的
傷勢遲遲無法登場，要什麼時候才能好就連Pitino都沒有把
握，而且就算有點起色也還得經過復健、訓練、戰術配合等
的一番折騰。就情況看來，如果Pitino有進教堂禱告或燒香
拜佛的習慣的話，大概每天口裡都會祈求著：「希望Rogers
儘速傷癒登場。」而目前的Boston也的確迫切需要一個防守
型的大前鋒。只是，除了祈禱以外....也只能用力祈禱了。
3. John Thomas 6呎9吋 265磅 Minnesota '97
4. Dontae' Jones 6呎8吋 220磅 Mississippi State '96
這兩位新人前鋒， 是隨著McCarty一併從Knicks交易過
來的，所以放在這裡一起介紹。
Jones 大學畢業後，在上個球季中由Knicks以第21順位
選走。然而整個球季因為左腳開刀的關係，一場都沒有出賽
過。今年則交易到Boston。 十一月二日對Orlando第一次登
場，至今出賽過五場，兩分球投22進5，三分球投6沒進，記
錄乏善可陳，顯然還有待多多磨練。
出身於籃球家庭的Thomas從小就隨著父親到處打球，在
大學時代且是Minnesota的隊長與精神領袖。 今年畢業之後
以第25順位為Knicks所選走，旋即在季初被交易到Boston。
身材魁武壯碩的Thomas在十月三十一號第一場對Bulls 就初
次登場，目前出賽過九場，表現機會不多，主要是以防守為
任務作為大前鋒替補。若能善用其身材優勢，也許可以補足
Boston缺乏肌肉型球員的缺憾。
3. Greg Minor 6呎6吋 230磅 Louisville '94
這位Boston交易名單上的第一後補搖擺人 Minor，其實
應該是一位頗有天分的球員。然而他若不肯付出數倍於過往
的精神集中力與自我要求的話，這個球季就注定要作跑龍套
的角色，甚且會被交易出去。
與Ellison是校友的Minor，以第25順位為Clippers所選
走，旋即交換到Pacers，又因為合約問題沒有與Pacers簽約
即離開成為自由球員，當年為Boston所簽下。在Boston開始
其職業生涯的Minor第一年表現只能稱得上平平， 除了95年
初對Warriors拿下個人職業生涯最高分31分之外，全季出賽
63場，8場先發，平均6分，表現不怎麼好看。 到了95-96年
球季出賽了78場，其中47場先發，且多半集中在季末，不到
10分的平均得分看起來也著實不怎麼耀眼。可以想見的是其
成績大多時候只是起起落落，沒有太穩定的表現。到了上個
球季則因為腳傷所苦，只出賽了23場。
本季Minor在第一次訓練營中就被Pitino退訓。 缺乏外
線而且，最重要的，防守十分差勁且不盡心是最為詬病的地
方。十一月中旬曾經有一度打得不錯，並取代當時情況十分
糟糕的McCarty先發過一場比賽， 結果該場比賽沒有把握住
機會，打不到十分鐘就被換了下來。最近毫無狀況可言，有
時就算沒在傷兵名單中教練也懶得派他上去。目前出賽過14
場， 平均4.1分，兩分球命中率4成04，罰球命中率6成96，
都不怎麼好看。 最糟糕的是籃板平均每場1.6個，只比前面
兩個菜鳥前鋒好一點，連後衛矮將Edney都不如。 看來前途
堪慮，還是趁早讓他換個環境看看是否能有起色。
--
※ Origin: 網際新世界 ◆ From: 168.95.83.125
--
※ Origin: 網際新世界 ◆ From: 140.112.242.131