作者: sosad.bbs@NetoWorld.Neto.Net
標題: ◇ [yungkai] LA Clippers
時間: Sat Nov 8 10:06:57 1997
生聚三載復出圍 老教頭 重整少年軍
----------------------------------
Clippers打進季後賽?
如果在1994年，Dominique Wilkins，Ron Harper，Mark Jackson 這
些頗有名氣的球員都不能幫他們打進季後賽，為什麼1997年的Rodney
Rogers，Malik Sealy，Darrick Martin 這些許多人根本沒有什麼印
象的球員可以?
原因很簡單，因為 Clippers 唯一做對的一件事，就是找來了老教頭
Bill Fitch。
在1993-94 球季結束之後， Ron Harper 跳槽到Chicago Bulls 想要
去當 Michael Jordan 的接班人; 季中辛苦用Danny Manning 換來的
Dominique Wilkins 諷刺地轉到了他當年的死對頭 Boston Celtics;
Mark Jackson 不斷放話說自己待不下去，而被交換到了Indiana
Pacers。失去了三個曾經在Larry Brown 時代立下汗馬功勞, 而把這
個球隊帶進季後賽的三大台柱，快艇唯一得到的是在 Mark Jackson
的交易中換來的前鋒兼後衛Malik Sealy， 受傷只打了三十七場球的
Pooh Richardson， 以及 Pacers 第十五順位選到的搖擺人Eric
Piatkowski。在看到他們前一年有三大台柱也不過打到二十七勝的情
況下，許多球評都毫不留情地預測他們將極有可能打破1972-73 球季
Philadelphia 76ers 所創下的九勝七十三敗紀錄。即使經理 Elgin
Baylor 找來了以專教爛隊聞名的Bill Fitch，在沒有好球員可以教
的情況下，大家還是覺得Fitch 回頭淌這灘渾水，充其量只是在自掘
墳墓。
然而，1994-95 的球季，Fitch 帶著一群菜鳥以及從歐洲和CBA 找來
的一堆龍套，無所畏懼地面對一場又一場的挑戰。在陣中沒有一個真
正的中鋒的情況下，Fitch 奇蹟地帶出了十七勝六十五敗的戰績。雖
然這個成績在整個NBA 仍然難逃墊底的命運，Fitch 的鬼斧神工仍然
贏得了許多人對這些球員的一些尊敬，以及一兩張Coach of the
Year 的選票。
1995年，第一順位的選秀權不幸被Golden State Warriors 摸走，
Clippers 用第二順位選走了Antonio McDyess。 但是McDyess 不過
戴上了快艇的帽子十五分鐘，就和無關緊要的後衛Randy Woods 一起
被交易到了Denver Nuggets，而換來了前鋒Rodney Rogers 和另一個
第十五順位的Brent Barry。 在另一樁交易中，快艇又換來了金塊的
替補中鋒Brian Williams。雖然損失了McDyess 這個有巨星潛力的榜
眼，但是快艇的人手馬上充足多了。他們在1995-96 的球季，戰績也
相應爬升到了二十九勝五十三敗，超越了兩年前的戰績。
說實話，1996-97 其實是一個令快艇失望的球季。首先是Brian
Williams成為自由球員，他和快艇的續約價碼談不攏，一直遲遲沒有
簽約。中鋒Stanley Roberts 和回鍋老將 Kevin Duckworth又紛紛受
傷缺陣，在過了一年有中鋒的好日子以後，快艇又重新回到了亂排大
前鋒上禁區充數的老方法。但是這一年，他們第七順位選來的新秀
Lorenzen Wright 在硬著頭皮上陣打中鋒的情況下，居然發揮了意想
不到的成效。Fitch 的半場系統戰以及干擾性的防守，終於在三年後
開花結果，而使快艇以三十六勝四十六敗的成績，擠進了睽違四年的
季後賽。
在新的一年，快艇的陣容照例又發生了許多的大變動。先發得分後衛
Malik Sealy 和替補的Terry Dehere成為自由球員，分別和Detroit
Pistons 及 Sacramento Kings 簽約; 前鋒兼中鋒Charles "Bo"
Outlaw 也跳槽到了Orlando Magic。 為了彌補這些損失，他們簽進
了 Minnesota Timberwolves 的替補後衛James Robinson，而他們也
終於放棄了每年按時受傷的Stanley Roberts， 向Timberwolves換來
了替補中鋒 Stojko Vrankovic。 在陣容又為之一變的新球季裡，
Fitch 能夠再從帽子裡面抓出一隻兔子或是一把鮮花來嗎? 我們就來
看看他們今年的展望。
後衛:
去年開季以前從臨時簽來的控球後衛Darrick Martin，出人意表的發
揮了很大的功用。 Martin 前幾年曾經在Vancouver Grizzlies 和
Minnesota Timberwolves 跑過龍套，成績普普通通，但是Fitch 大
膽的用這位在加入 Clippers 以前只有九場NBA 先發經驗的控衛，取
代往年的Pooh Richardson ，而成為場上的先發。五呎十一吋的
Martin 有相當不錯的速度，在進攻切入方面頗有一套; 此外他的三
分球命中率也有進步(0.389)， 偶爾能在外線抽抽冷箭。他也能夠把
他的速度應用在他的防守上，稍微彌補了先天上身高的不足。他的缺
點在於自己太愛硬切，而不能把球傳給比較有空檔的球員。在新的一
年，他將擔負更重的控球責任，而他該學會的是如何把球傳好。替補
的是在季前用大錢簽來的James Robinson。 Robinson 彈性奇佳，在
新人年曾經以六呎二吋的身高參加過灌籃大賽。他的防守遠比
Martin 好得多，尤其擅長全場壓迫防守。但是他的缺點也是太愛獨
幹，以及在場上缺乏一份領導者的風範。不過他要是能夠學會別把球
死抓著不放，有希望挑戰 Martin 的先發地位。老將Pooh
Richardson 從一年前的先發控衛，淪落到今年的第二替補，但是他
的領導能力還是比前面兩者強一些，能夠在這個年輕的球隊失控抓狂
下，擔任剎車的功能。
在兩年之後，快艇終於放棄了把Brent Barry 培養成他們新一代控球
後衛的計畫。Barry 有不錯的傳球視野，也有控球技巧，妙傳起來有
一股Magic Johnson 或 Jason Kidd 的味道。只是面對聯盟中一個個
速度比快的矮腳虎控衛，他在防守上實在是力有未逮。比較起來，得
分後衛是比較適合他的位置。但是他去年開季的小傷，再加上教練
Fitch 不喜歡他隨意揮灑的打法，使得他去年上場的時間顯著地減少
了。邁入了新人的第三年，球隊開始認真評估留下他的可能性，究竟
Barry 的華麗球風是吸引球迷的主要因素。於是他們選擇不續約去年
球隊的第二得分王Malik Sealy (13.5)，而把得分後衛這個位置空出
來，給Barry 所有能夠發揮的空間。雖然在去年因上場時間有限而命
中率大幅下降，Barry 仍然有潛力回到他新人年四成的三分球水準，
是一個危險的射手。他雖然還是常常被進攻球員過人，但是問題通常
是出在他想要賭博性地去抄對手的球。如果給他時間，他的成長空間
將非常地大。主要替補將是和Barry 一樣是第十五順位的搖擺人Eric
Piatkowski，是一個防守不行，但專放三分冷箭 (1996-97 命中率
0.425) 的射手。 James Robinson 和今年第二輪的新秀James
Collins 可望在這個位置上取得一點上場時間。
總結起來，今年快艇的後場深度遠不如去年。雖然控衛的位置可能稍
強，但是仍然很難與一流球隊爭鋒。放走了Malik Sealy， 快艇將一
切都賭在Brent Barry的身上。 他的表現將是這一年快艇後場，甚至
整個球隊成功與否的關鍵。
前鋒:
去年 Clippers 陣中擁有六名後衛人滿為患，使得前場的調度捉襟見
肘。今年他們終於充實了前場的人手，企圖與其他球隊一爭短長。
先發的小前鋒Rodney Rogers， 有六呎七吋卻重達255 磅的身材，這
樣的優勢使得他背框的打法，一般的小前鋒根本無法阻擋。而要是派
大前鋒來防守，他的速度又能夠使他有切入的餘裕。但是反過來說也
一樣正確: 他的身材守不住吃他的大號前鋒，而小號前鋒的切入也使
得他來不及換位而總要犯上一規。 Rogers 是一個容易陷入低潮的球
員，而這項缺點也正是需要穩定得分能力的小前鋒最忌諱的。但是只
要他能節制不必要的犯規，每場能夠打滿三十分鐘，他是個有潛力每
場得平均十八到二十分的優秀小前鋒。替補的Lamond Murray 在新人
年先發平均 14.1 分的傑出表現之後，因為打球態度和防守不佳的問
題而被Fitch 罰坐了冷板凳兩年。他是一個得分機器，但是不穩定的
上場時間一直使得他無法充分發揮出他的得分實力。在心理上接受了
替補的地位之後，他的得分可望止跌回升。他將在 Rogers 犯規太多
或者是Fitch 想要使用三後衛的場合下上場作戰。
先發的大前鋒，仍然是可靠的 Loy Vaught 。在Wilkins，Harper，
Jackson 離隊之後，原本默默耕耘的 Vaught 挺身而出，成為隊上的
最大支柱。他每場十五到二十分和十個籃板的能力，為隊上提供了最
實質的貢獻。在進攻方面，他兩側底線15-20 呎的跳投是他的拿手絕
活，命中率相當可怕。在防守上，他以不錯的卡位工夫，彌補了他六
呎九吋身材上的缺陷。他的球風不搶眼但是實在，是聯盟中最常被提
到被忽略的球員之一。Lorenzen Wright 這個去年的第七順位新秀，
被球探評為去年選秀中唯一有潛力的中鋒，但是這段評語，只是說明
了去年選秀的前面順位中，根本沒有任何一名真正的中鋒。真正適合
他的位置，是能夠發揮他速度和磨鍊他得分籃板技巧的大前鋒位置。
他的籃板和阻攻技巧都相當不錯，但是得分的技巧仍然需要加強。新
秀 Maurice Taylor 是大器晚成型的球員，有得分和籃板的天份，但
是在Michigan大學的最後一年的打球態度被批評有問題。快艇選擇了
他，是一個不小的賭注。
在幾年的培養默契後，前鋒將是今年快艇的強項。Rogers，Murray，
Vaught 都是能夠得分的球員，但是兩名小前鋒 Rogers 和 Murray
的防守都過於薄弱，是前鋒這一環的隱憂。預計在 Murray 的成熟和
Taylor 的替補下， Vaught 將不再需要像往年一般扛起那麼重的得
分責任，而能夠專注在防守上。要是兩名中鋒能夠扛起重任，Wright
會有較多的時間出任大前鋒，使得前鋒將頗有深度。
中鋒:
快艇終於放棄天份十足，但是老是掛傷號的Stanley Roberts， 向
Timberwolves 換來了去年被Dean Garrett擠到替補位置的克羅埃西
亞中鋒，七呎二吋的Stojko Vrankovic。Vrankovic 當然沒有希望成
為聯盟中的一流中鋒，但是快艇需要的正是一個能場場出賽，堵住對
手的切入路徑，抓抓籃板打打火鍋，就算打不到也讓對手出手位置有
所改變的防守型中鋒。主要替補是出現在今年夏季聯盟的 LA Lakers
陣營，在得分籃板火鍋樣樣都令人激賞的 Keith Closs Jr.。在
Lakers 決定不簽他以後，快艇搶先一步網羅了他。Closs 是一個身
高七呎三吋的竹竿，在大學時代以生涯平均每場 5.87 個火鍋，打破
了 David Robinson 5.2 個的紀錄。同時他籃板和進攻的能力都還不
錯，唯一令人懷疑的是以他212 磅的身材，是否經得起NBA 水準的長
期衝撞。若是這個位置有問題， Wright 也可望隨時補上。無論發生
什麼狀況，中鋒這個位置都比去年要強。
教練:
在 Dick Motta 已經年老不中用到處混飯吃的同時，許多人也等著看
Bill Fitch 的頹落。懷疑論者認為沒有一流的新秀如Larry Bird，
Ralph Sampson，Mookie Blaylock 的幫助，Fitch 將無法發揮他在
Boston Celtics，Houston Rockets， 以及New Jersey Nets 扭轉乾
坤的能力。Fitch 則以行動反駁了一切的疑問，一如往常準時地在三
年內把一支跌到谷底的球隊帶回了季後賽。他的秘訣在於紀律，以及
加重分量的訓練。在球員身價水漲船高的今天，Fitch 是少數敢把不
聽話的球員留在板凳上不予重用的教練之一。如果說快艇的領導階層
今年做對了一件事，那就是續簽了 Bill Fitch ，寄望他能夠帶領這
個球隊，再向更高的目標邁進。但是在球隊當局希望重用Brent
Barry， 以及其他位置球員人手較為充足的情況下，Fitch 預計將改
變前兩年的半場系統戰，而加快進攻的節奏。在防守上，少了Sealy
和Outlaw兩個重要的人物，快艇將無法再維持去年抄截名列全聯盟第
五，阻攻列名全聯盟第七的好成績。但是他們的年輕，仍然是他們壓
迫式防守的成功本錢。
展望:
今年將是Brent Barry 綻放光芒的一年。無論他明年是否與
Clippers 續約，他都將向球迷證明他不是個只會從罰球線起跳灌籃
的白人，或是靠父親 Rick Barry 名號庇蔭的龍套。他將有機會接下
Loy Vaught 扛得十分辛苦的重擔，帶領著這個除了 Vaught 和
Richardson 以外NBA 球齡都不大於四年的球隊，繼續向前邁進。
在選秀會上，快艇一向以眼光奇差著稱。從Danny Ferry 到Bo
Kimble，都證明了他們一直不懂得好好地把握機會。好不容易來了
Fitch 重整旗鼓，做了爭議不少卻對球隊實力有實質幫助的McDyess
交易，這兩年他們卻又選擇了兩名和鎮隊之寶 Vaught 位置重覆的
Lorenzen Wright 和 Maurice Taylor， 實在令人懷疑他們葫蘆裡
在賣什麼膏藥。而在這兩年的季後，無法續簽唯一堪用的中鋒Brian
Williams 和拼命三郎Bo Outlaw， 再度顯示出了他們領導階層的無
能。
或許很多人無法想像一個缺乏得分能力的替補球員對一個球隊的影響
有多大，但時間將會證明，失去能夠打三個位置，籃板和阻攻都有一
套的的Bo Outlaw， 將是這一年 Clippers 的致命傷。雖然有Bill
Fitch 的妙手回春，但是今年將是他們成績倒退的一年。預計他們將
以三十三勝四十九敗的成績，以些許差距列名西區第九，而無法進入
季後賽。
_____________________________________________________________________________
Roster List
NO. PLAYER POS HT WT YRS COLLEGE
7 Lamond Murray F 6-7 236 3 California
11 Stojko Vrankovic C 7-2 260 2 Croatia
15 Darrick Martin G 5-11 170 3 UCLA
23 Maurice Taylor F 6-9 260 R Michigan
24 Pooh Richardson G 6-1 180 8 UCLA
26 James Robinson G 6-2 180 5 Alabama
31 Brent Barry G 6-6 195 2 Oregon State
32 x-James Collins G 6-4 196 R Florida State
33 Keith Closs Jr. C 7-3 212 R Cent. Conn. State
35 Loy Vaught F 6-9 240 7 Michigan
52 Eric Piatkowski G/F 6-7 215 3 Nebraska
54 Rodney Rogers F 6-7 255 4 Wake Forest
55 Lorenzen Wright F 6-11 240 1 Memphis
Head Coach: Bill Fitch
x-Injured list
____________________________________________________________________________
--
※ Origin: 網際新世界 ◆ From: aludra.usc.edu
--
※ Origin: 網際新世界 ◆ From: 140.112.242.131