[推推推] 系主任才是尾牙之神阿:P

[littlebilly (系主任萬歲^^)]

※ [本文轉錄自 NTUJapanSA 看板]

作者: littlebilly (系主任萬歲^^) 看板: NTUJapanSA
標題: [推推推] 系主任才是尾牙之神阿:P
時間: Tue Jan 14 16:42:53 2003



今天 我們好不容易考完水深火熱的翻譯
正準備打包 想著回家要用什麼臉見家中兩老之時
我們那翻譯老師 就是偉大的系主任
她...把我叫住了

  主任用她那白皙的纖纖玉手指著黑板右側
  那從上禮拜四文化課謝哈哈寫到現在的"期末尾牙抽獎聯歡大會"的廣告
  笑咪咪地問我
   "昨天的葡萄還好吃ㄇ?" (←阿寫錯了 這是翻譯考題)
   "你們 這星期五要辦尾牙是不是?"
  我滿臉通紅 只好坦白回答 "對..."  (←翻譯考題二)

  接著主任又笑咪咪地問我 (←翻譯考題三)

    "那腳踏車是撿來的ㄇ?"

  我滿臉通紅 急忙回答
    "不不不 那是我們買的 全新的變速腳踏車ㄛ"
    "是這樣阿..."
    "對阿 我們想期末了 要回饋給大家
  ꔠ 只要是日文系的同學都可以來抽獎ㄛ"

    "那腳踏車要多少錢?"
    "ㄛ 我們想買有變速的 大概1490
     買好一點的大家才會想來..^^||"

  老師親切地笑了一笑  突然說

    "那....我贊助買腳踏車的錢好了

 ------------------------

 今天回家的時候
 手裡握著的是溫柔系主任給我的

  1200元現金+1000元大葉高島屋禮券

 主任白皙的纖纖玉手 托著那紅色微帶香氣的的信封
 那種美麗的景象 我至今仍記憶猶新 (←翻譯考題四)

--
我想在腳踏車上面漆上
 "系主任萬歲"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 61.226.200.169

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 61.226.200.169
→ Sleeplover:推~系主任是個妙~
→ mowme:挖  系主任是好人  而哈哈 你是個妙  哈哈
→ ISJO:推 纖纖玉手!!!!
→ miraclemoon:腳踏車一定要貼 日文系主任贈
→ ising:推推推...推系主任室好人!!!