取自:
http://nyhome.virtualave.net/longma/big5/2/3.html
龍馬之行-----田鶴小姐
(三)
龍馬喝夠了。(睡吧-----)
蓋著席子躺了。雖然女佣給他準備了褥子,但用不著它,因為沙子吸了白天的熱氣,躺在
那兒很暖和。他習慣睡在海濱。沙灘上的酒宴是土佐武士的習俗。曾經在日根野道場時,
一到盂蘭盆或中秋明月之夜,經常跟伙伴們一起去桂濱,把席子鋪在海濱上通宵飲酒。現
在想起來,別的沒有那麼漂亮的月亮。東起室戶岬,西到足摺岬,抱著海上三十五里的太
平洋,月亮則正中昇起來。無論龍馬將來到什麼地方,也終生忘不了那個情景。當時有道
場伙伴們唱的一首歌。
看呀,看看
打開浦戶
望月名地為桂濱
龍馬一邊看鳴門海上的月牙,一邊想“跟追那桂濱月亮出航,到底能到什麼地方呢?”想
著那麼孩子氣的事兒,他開始犯睏了。
正這時候,鳴門屋後門飄起兩個燈光。一會兒,踩沙子的腳步聲走過來,龍馬廳見了說
“小姐---”的低聲。想立刻起來,但發了平時的癖性,覺得麻煩了。那聲音好象是福岡家
的老女傭。
“這裡有個人躺著。這是不是本町筋阪本的兒子?”“哪兒,哪裡呀?”“他好像喝了酒
了。我聞到臭味。”“別這麼說。這只是海味。”這可能是田鶴小姐的聲音。雖然很低,
但濕潤潤的,非常美。
“不不,是阪本兒子的味兒。”
(幹嗎!)龍馬不高興。躺在那兒說:“安靜!”兩個女的嚇得往後退步。“您說得對,
這兒躺著的就是阪本家兒子。”“噢,是嗎!”田鶴小姐的聲音卻顯得很快樂。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.13.130.2