取自
http://nyhome.virtualave.net/longma/big5/1/7.html
龍馬之行-----出門之花
（七）
當時在土佐高知城內，家人出遠門之前通常要行很神秘的巫術。這就叫作“枸橘的巫術”
。可誰也不知道究竟是從何時開始的。因為路途中常常遇到許多磨難，行這種巫術是為了
祈祝遠行的家人能夠平安地回到家鄉。乙女走出屋門，來到街上。她把一塊石頭放在雨滴
經房檐滴落的地面上。不一會兒，龍馬身穿旅裝走了出來。這身旅裝是不擅長針線活的乙
女整整熬了十天十夜才縫好的。他身著藍色筒袖和藍色褲裙，一副修煉劍術的年輕武士的
裝束。
-----據說為了紀念當時阪本龍馬的旅裝，明治維新後在高知開學的中學“海南學校”多
年來一直採用藍筒袖和藍褲裙的制服。
乙女蹲著說：“龍馬，這是巫術，踩下這塊石頭吧。”“這樣嗎？”龍馬踩了一腳，接著
道：“姐姐，你保重。下次我回土佐時，乙女姐已成為他家的人了。”
關於此事乙女雖然沒有多說什麼，但龍馬已經知道了。去年冬天有人來向乙女提親。這樁
婚事進展地很順利，今年夏天她就要嫁給離高知有半天路程的鄉鎮‘山北’的一位醫生了
。那人名叫岡上新輔，是從長崎回來的蘭醫。個子比乙女矮八寸，這是乙女唯一不稱心的
地方。
可她還很高興地說：“下次回來，到山北玩兒。”
老大權平站在門邊示意道：“龍馬，快走吧。”說著他兩手插在褲裙的前繩，朗朗地吟起
當時流行的一首詩。權平是個很拙笨的人，但惟獨嗓子好。
男兒立志出鄉關
學不成死也不還
龍馬左肩挂背袋，右肩擔竹刀錦袋，刀頭挂沉重的防具，從容地邁開了腳步。他對父親說
：“爸爸，再見！”“好，到了江府寫信。”
天上的星星隱去，拂曉的陽光忽然間照亮了街道。數丁間，左鄰右舍的男男女女都出來向
他送別。龍馬走到半丁的時候，源大娘從本家裡跑了出來。這也是一種巫術。她手裡拿著
繫上枸橘的舀子，嘴裡喊著“少爺，少爺”。龍馬按照事先學習的樣子，回過頭來衝她吟
吟地微笑。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: c2.h061013130.is.net.tw