文/艾爾
隨著話題新片《紅磨坊》的上映，塵封記憶已久的紅磨坊再度成為世人的矚目焦點，事實
上這絕不是紅磨坊第一次被當作電影的題材，本片導演也不是第一個以紅磨坊作為靈感來
源的藝術家，sunmovie即將於本月播映的《紅磨坊的宿醉~羅特列克》將為您呈現著名畫
家羅特列克筆下的紅磨坊，提供您與電影截然不同的視野，同時也帶您瞭解這位大師的生
平與畫風。
羅特列克對電影中紅磨坊的影響
在眾多以紅磨坊為背景的電影中，已故大師約翰休斯頓1952年的《紅磨坊》Moulin Rogue
應該是其中最為人熟知的一部，這部由美豔女星莎莎嘉寶主演的歌舞文藝片，講的正是畫
家羅特列克與歌舞女郎相戀的淒美愛情故事，暫且不論故事的真實性比重，導演休斯頓可
說十分考究地展現出十九世紀法國街頭的形貌，以及紅磨坊內歌舞昇平的盛況，開場長達
二十分鐘的康康舞表演令人讚嘆導演場面調度的功力，而全片如畫般的畫面色調與精緻的
服裝場景，更造就出一幕幕華麗迷人的構圖，這部電影也讓世人對羅特列克的生平憑添一
絲浪漫遐想。
類似的題材，相同的背景，到了澳洲新銳名導巴茲魯曼的手中，成了一幅更加狂放的畫作
，假如休斯頓的作品是古典派的宗師，那麼巴茲魯曼2001新版的《紅磨坊》就可說是野獸
派與後現代風格的混合體，自由揮灑的色調與運鏡，跨越時空藩籬的音樂選擇與場景設計
，導演完全不受限制也不遵守任何成規，講究的不是場景道具的考究，而是意境與情緒的
傳達，在玩弄與顛覆的過程中引領觀眾進入角色的世界裡，一點也沒受到背景時代的距離
所阻隔，巧合的是，這與羅特列克在用畫筆詮釋紅磨坊時，所稟持的精神與風格竟是一脈
相承的！
(相關的一系列文章請見http://www.sunmovie.com.tw/feature/0106Moulin2.htm)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: c2.h061013130.is.net.tw