http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2000/4/4.html
導演：
深作欣二(KINJIFUKASAKU)
製片：
佐生哲雄／齋藤立太／原克子
演員：
佐藤浩市(SATOU KOUICHI)
高岡早紀(TAKAOKA SAKI)
荻野目慶子
真田廣之
學者影業 發行
--------------------------------------------------------------------------------
故事大綱
元祿十四年春天。江戶城的事件是所有的結束，亦是所有的開端……。
將軍府，松樹的走廊下，赤穗藩主．淺野內匠頭（真田廣之飾）原欲刺殺吉良上野介
（田村高廣飾），但未能成功，因而切腹自殺；赤穗藩也因此被滅絕。堀部安兵衛、高田
郡兵衛、片岡 門 五衛門等長駐於江戶的藩士，對於赤穗藩被滅絕此一重大罪行感到憤怒
，遂一同返回赤穗城。向赤穗藩家老．大石內藏助（津村雅彥飾）直接談判，促使其加入
復仇大業。然而，內藏助對於他們的壯志凌雲，反應卻相當冷淡地說，「現在其他該做的
事還很多」。
在江戶青年藩士中，有位二個月前剛被私人招聘的民谷伊右衛 門 （佐藤浩市飾）。
伊右衛門向內藏助追問真意：「你真的不想復仇嗎？」內藏助反問他們說：「在場的各位
，你們能看透一年後自己的心嗎？」
和悲壯的決意背道而馳，殘酷的現實侵襲著無主武士的藩士們。有人靠賣油傘維生，
也有人由生活的苦悶徘徊於藝妓及內心交戰中……，渡過了決非輕鬆的日子。伊右衛 門
也重拾了亡父留下的琵琶，與死黨勘平、右衛門七挨門奏樂，靠著他人施捨的碎銀維持生
計。
某日，在鬼子母神神社院內，正在演奏歌曲的伊右衛 門 ，感覺到有人一直在注視
自己，望眼看去有位年輕的女子。其名喚阿岩（高岡早紀飾），身為湯女（在澡堂的妓女
）的她，夜晚時在巷中尋找各式各樣的男人當做對象。被強烈的命運所導引而相遇的倆人
，沒多久便在同一屋簷下生活。阿岩棄夜晚的工作於不顧，裝作伊右衛 門 的妻子來照顧
他。個性急躁的宅悅，是在湯女旅館搓澡的工人，為了接阿岩回去終於來到了伊右衛 門
的住處。宅悅從以前就一直迷戀著阿岩。
宅悅好不容易說服堅持不肯回去的阿岩，將她帶出 門 外時，狂犬猛然朝他攻擊。驚
嚇不已的宅悅，逃入了某戶民宅；那正是無主武士右衛 門 七的家。唯一在家者，是行動
不便的長助，即右衛門七之父。被狂犬襲擊的長助，雖然救了宅悅，但卻壯志未酬悲慘地
死去。
此時，如同往常般在鬼子母神神社院內彈奏琵琶的伊右衛 門 ，遇見了奇怪的一行人
。雖是炎熱的夏天，侍女們卻身著羽織的禮服、鳴笛並敲著太鼓，而率領侍女的即為阿梅
（荻野目慶子飾）。注意到阿梅身著華服，爛醉的武士們便跑去無理糾纏阿梅，伊右衛 門
於是拔刀相助！一時間飛散的手足！侍女們的悲鳴！只有阿梅一人揚起了恍惚的叫聲……
。
到了晚上，阿梅的祖父．伊藤喜兵衛（石橋蓮司飾）來到伊右衛 門 的家。帶來了感
謝其解救孫女的謝禮，以及代替給長助奠儀的紙包，紙包中放有二十兩的鉅款。然而，喜
兵衛曾是吉良家的家臣；知曉此事的右衛 門 七向喜兵衛說：「身為淺野家家臣，恕無法
收取您的好意」，遂退回紙包。
另一方面，在京都窮奢極慾的內藏助，自流血事件後經過一年，終於決定要復仇了。
招集了在江戶的安兵衛及伊右衛 門 ，下令晉京，無主武士們相繼出發。就在此時，阿岩
向伊右衛 門 告白「我已懷了你的孩子」。然而伊右衛門卻以「等待復仇的我，早晚將步
上死亡一途，無法當父親。」拒絕了阿岩，但得知強行派的郡兵衛脫離了好友一夥後卻變
得茫然。
正值同志們在京城集合，舉行誓師宴會時，伊右衛 門 在喜兵衛的宅中。那是因為伊
右衛門以和阿岩分離、與阿梅在一起作為交換條件，告知喜兵衛「 希望 能推舉成為吉良
家家臣」。阿梅因而狂喜，同時，宅悅來到在看家的阿岩的住處。為了使阿岩喝下受伊右
衛 門 所託付的"安產藥"── 。
那是會毀容的毒藥，然而，阿岩卻一點也不知情……。
關於導演～深作欣二(KINJI FUKASAKU)
1930年7月3日出生於茨城縣水聲市。1953年日本大學藝術系畢業後進入東映公司。曾
擔任過真木野雅弘、關川秀雄等人的助理導演，1961年初試啼聲，執導「風來坊偵探-赤
谷慘劇」一片。之後，以"動作片深作"打出名氣，製作出至今在影壇上仍屹立不搖的傑作
「無仁義之戰」系列作品。
代表作有「柳生一族的陰謀」「來自宇宙的信息」「赤穗城斷絕」(1978)「復活日」(
1980) 「蒲田進行曲」(1982-電影季刊最佳影片/日本奧斯卡獎作品獎)「里見八犬傳」(
1983)「火宅之人」(1986)「必殺4，雪恨」(1987)「軍之亂」(1988)「閃耀的日子」(
1992)等不同風格的影片。
關於卡司
佐藤浩市(SATOU KOUICHI)
高岡早紀(TAKAOKA SAKI)
1972年12月3日生於神奈川縣。本名保阪佐紀子(與保阪尚輝結婚後改姓保阪)，身高
163cm，體重46kg。
因演出『 四谷怪談 』而獲獎如下：
第十九屆報知電影賞 最佳女主角
第八屆山路文子 最佳女主角
第七屆日刊體育電影大賞 最佳女主角
第十六屆橫濱電影祭 最佳女主角
第二十屆大阪電影祭 最佳女主角
第九屆高崎電影祭 最佳女主角
第三十七屆藍絲帶賞 最佳女主角
第十八屆日本奧斯卡獎 最佳女主角
第四屆東體電影賞 最佳女主角
在電視「天使之愛」中，高岡早紀飾演一名愛慕著折原優香（和久井映見飾）表哥
（高橋克典飾）的女子。
【主要電影作品】
四谷怪談
岸和田少年愚連隊
望鄉
HAPPY PEOPLE
KYOKO
無橋之河
打水金 魚
廣告女郎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: c2.h061013130.is.net.tw