簡單講，就是我弄錯了，請各位注意改正。
資料來源：www.kendo.com.tw/news/901010/ac3.htm
岡憲次郎訪台談劍精要：
所謂刀劍之外側﹝表﹞、內側﹝裏﹞，
乃指刀劍插在腰間時，靠身體的一邊叫插裏SA SI U RA，
拔出後劍尖向前時其右邊為﹝裏﹞，即內側；
而左邊叫插表SA SI O MO DE為﹝表﹞，即為外側。
嗯，以前只有從中段的表裏來看，
原來實際上應該是帶真刀的表裏。
--
自事其心者，哀樂不易施乎前，
知其不可奈何而安之若命，德之至也。
～莊子 人間世
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.21.104.32