[雨下]我不像我爸爸 但我一樣出色

[hsingpen (丹心何懼鬼森森)]

※ [本文轉錄自 az 看板]

作者: meisister (See ya ~ ) 看板: az
標題: [轉錄] 我不像我爸爸 但我一樣出色
時間: Thu Apr 21 17:24:42 2005



我不像我爸爸 但我一樣出色


本篇文章摘自：商業周刊第 909 期
作者：姚惠珍




教授楊維哲的女兒，人生轉個彎，成為崑曲最佳小生,前教育部長黃榮村的兒子，酷愛音樂
，但不排斥父親營造的學術路；兩種不同的成長模式，卻都盡情探索自己！


頂著一頭清湯掛麵、脂粉未施，台大戲劇系兼任講師楊汗如舉手投足間難掩書香門第之後
的氣質。她，是台大甫退休數學系教授楊維哲的女兒；束起髮、抹上濃妝，她成了知名作家
白先勇口中「台灣崑曲最佳小生」。從「楊維哲的女兒」到「台崑最佳小生」，楊汗如曾經
載浮載沉於學海中，走過辛苦的自我探索道路。


時間拉回民國七十年二月十一日，中央研究院院士諾貝爾得主丁肇中到台大演講，台大物
理系的研究生甚至副教授、教授擠滿了整個會場。一名年僅十二、三歲的小男孩坐在第一排
顯得有點突兀，但他問出的問題一點都不生澀，連丁肇中都刮目相看。第二天媒體曝光這名
天才兒童就是台大數學系教授楊維哲的兒子楊柏因。



個案一：楊汗如 天才哥哥光環下，尋覓自我


「那時候開始，別人看我除了是楊維哲的女兒外，還是楊柏因的妹妹，就是不是楊汗如。
」這時候的楊汗如是國小四年級學生，她不知道哥哥為什麼突然備受外界矚目，但她清
楚感覺到「她變成楊柏因的妹妹」，感覺別人期待她也「一樣」是個天才兒童。期待，成
了一張無形的網，牢牢罩著楊汗如的整個世界。

或許是有一個天才哥哥壓在頭上吧，國小時楊汗如就對考試分數斤斤計較，想藉由成績證
明自己的優秀。然而，數學究竟不是她感興趣之處，她也不如哥哥來得有天分，問題的浮
出檯面是在國中時代。楊汗如進入國中後，被分入數學資優班，但她讀得很吃力，在一次
數學考試中，楊汗如只拿到三十五分。像是壓倒駱駝的最後一根稻草，她徹底崩潰。


曾經，楊汗如怨恨過父親，沒有像對哥哥一樣「餵食」她數理知識，讓她無法成為數理天
才。甚至，她還發誓將來不生孩子。要生，也只生一個，「否則比較不優秀的那個會很痛
苦。」楊汗如笑說，長大後她認清個人的天才是老天給的，不是努力得來的。儘管父母從
不過問成績，但她周遭都是資優的人，她也希望成為那樣的人。她的痛苦，就在於自己做
不到。她沒辦法正視自己的不行，也沒法漠視旁人對一個「數學系教授的女兒」的期待，
於是她開始在成績單上偽造父親的簽名，唯妙唯肖的程度，連母親都吃驚。



憶起當時，甫從台大退休的父親楊維哲說，他知道女兒身上有很多壓力，他也很「歹勢〈
閩南語〉」，因為他無法解除社會加諸的壓力，而偏偏他又特立獨行，不願意因擔心女兒
感受而改變自己堅持的原則，譬如讓女兒參加任何課後輔導課程。


不忍女兒在考試中連連挫敗，楊維哲將楊汗如轉學到金華國中美術資優班。楊維哲無法解
除社會壓力，但他可以像打火柴一樣，一根根慢慢地燃起楊汗如的信心，並灌輸女兒「轉
學是一個選擇，可以不念數學」的觀念。楊維哲說，他教數學，當然認為念數學是一種快
樂，但重要的是孩子喜歡什麼。家長的期望與孩子的快樂如同天平的兩方，永遠在尋求一
個平衡點。


「一直去追逐社會認可的優秀，反而錯過挖掘自己真正的興趣。」楊汗如說，家族成員在
讀書方面都很優秀，讓她也虛榮得無法認清，自己也許在讀書方面沒那麼強的事實。無法
樂在學習、又找不到興趣，很長的一段時間，她宛如失去方向的一艘船。


高中聯考，楊汗如考上了景美女中。她說，照她程度這是理所當然，但當時的她是完全不
能接受，認為自己應該是北一女。而且，很多人對她有同樣期待。楊汗如舉例，她在念高
中、大學時，很多人不問你是什麼學校，而直接問：「你，北一女的喔？」「你是念台大
喔？」她說：「你知道什麼是最痛苦的感覺嗎？A明明是讀景美，卻認為自己應該讀北一女
。」從高中到大學畢業，只要碰到新認識的人，楊汗如就要反覆面對這樣的難堪。


即便上大學，她都無法認清一個擺明的事實：她沒有數學方面的天才。因此即便考不上台
大數學系，但她在淡江大學的科系還是選讀這項家族的擅長。殘酷的是，在整個家族中，
沒有人讀私立大學，按照世俗的眼光，楊汗如是書念得最差的一個。

戲曲震撼，照亮黑茫茫人生


一個功課不好的「天才兒童的妹妹」，該如何找到自己的人生使力點？大學二年級，一個
偶然的接觸，給予了答案。當她聽到河洛歌仔戲團的一齣「曲判記」後整個人豁然開朗，
原來被視為粗鄙的娛樂文化，也有深厚的藝術震撼力，這震撼讓楊汗如兩個禮拜睡不著，
更喚醒國中時她對歌仔戲的熱愛！活了二十歲，楊汗如這才找到自己。原來她喜歡的東西
一點都不丟臉〈因當初社會禁講閩南語〉，自此一頭栽入傳統戲曲的世界，也埋下楊汗如
人生轉彎的伏筆。


那時，恰逢台大歌仔戲社成立，楊汗如下課後就到社團報到，甚至翹課。曾經，楊汗如考
試簽上名字交白卷。還有次期末考前一晚，她跟朋友約好從後門溜出去看戲，結果被爸爸
逮個正著，「我爸差點想把我攔住，但他可能想，把我攔下又能怎樣，最後還是放我走。
」她回憶。如同黑茫茫的大海中突然出現了一座燈塔，沉浮於學海中的楊汗如找到了興趣
所在。然而放縱的代價，就是楊汗如大三成績總平均比大二時少了二十分，一落千丈。楊
汗如笑談當年不讀書、瘋狂於歌仔戲的往事。


畢業後，楊汗如面對職場生涯的抉擇。她很矛盾，心裡想唱戲，但這份工作是老一輩人口
中的「戲子」。而且，這條路能走多遠？

有一次聚餐，席間，家族中一位是傳統戲曲專家的親友發言，言談中不太瞧得起另一位如
今「已有博士學位的藝人」，語氣中認為該人即便鍍了金，終究還是一個藝人。楊汗如很
不喜歡這樣的價值認定，什麼樣出身的人才該被瞧得起？藝術工作者的成就為何不能被單
純的看待？她心想：「我這樣一個書香門第出身，如果去當個藝人，當個戲子，你又是如
何看待。」那場飯局後，楊汗如對自己的未來做了決定：到宜蘭蘭陽劇團工作當歌仔戲演
員。


不同於一般的演員，她對傳統戲曲的鑽研，有很深的渴求，但是台灣歌仔戲的正規師資匱
乏。後來她獲知台北有崑曲的課程，於是在宜蘭工作期間，不辭辛勞的每隔幾天就坐火車
到台北參加崑曲課。楊汗如對傳統戲曲的喜愛，也在崑曲上扎了根。上完台北的課之後，
楊汗如還有更深的探索渴求，於是她七度跨海到對岸的杭州、上海跟老師學戲，每次一待
就兩個月。一個人從早上五點起床練基本功，等到老師上午教完課，午休後就一個人練到
晚上，不眠不休的練功，就是要去除老師對她「玩票性質」的懷疑。


光是跟一個老師學戲的費用，就要幾十萬，楊汗如待在大陸的食宿費一次就要八到十萬，
這方面，父母是永遠的後盾。楊汗如回憶，她第一次要到大陸學戲時，因為颱風天無法換
美金，只好硬著頭皮問爸爸楊維哲說有沒有一百美元，「我爸問，要幹嘛，我說要去大陸
學戲，他也沒說什麼，就把錢拿給我。」


數十年來只要是宣揚台獨理念的場合就可以看到楊維哲身影，然而，對女兒的愛，讓楊維
哲拋開了政治立場。如今，楊汗如每次有戲登場，媽媽一定是買票叫一堆老朋友捧場，「
當然，錢是爸爸出的。」楊汗如笑說，爸爸楊維哲其實對崑曲沒興趣，但仍是多次金援她
，原本她要將存了一年半的存款拿來整修練習房，沒想到爸爸知道後就掏錢贊助。


問她覺得過程中最難的是什麼，「最難的是，那種對未來的不確定感，」楊汗如說，她只
知道自己想要學崑曲也樂在其中，但她不知道這條路可以通到哪裡，而給她走下去勇氣的
，就是父母的支持。「他們也許沒有實質做什麼，但你知道在精神上他們是支持你，你知
道在你需要幫忙時，他們在那裡。」


儘管未能如父親楊維哲一樣，在數學學術領域嶄露頭角，但楊汗如確成了台灣崑曲的最佳
小生，人生轉個彎，是一樣精彩。

--

--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 140.112.216.98
→ dale:請問可以借轉這篇嗎？謝謝。^^
→ meisister:當然可以啊 (ps.這篇文章讓我想到本寧 :P)
→ dale:謝謝。:D
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 218.34.42.193
→ kidsh:借我轉這篇好嗎   楊教授是我的恩人orz
→ SHOWNI:楊小姐是秋水堂老闆的摯友呢，能借轉嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.232.72
推 Blackrice:學姊最近很紅ㄟ 哈哈