[啟事] 社產書單 歐美作品

作者kerryting (以羅)

看板NTUMystery

標題[啟事] 社產書單　歐美作品

時間Sat Jan 22 14:16:13 2005

因為還得再對照幾次，所以用啟事不用公告。再三考慮後決定拆散套書，以作者和作品為分堆歸屬。畢竟我們是以閱讀作品為主，找書可能比較方便。所以基本上在可以辯認的範圍內，會將同樣的書放在一起。另外，因為有翻譯上的問題，會標出版年代。但若是套書的話，可能只標第一本（我承認我到後面就懶了）只是讓大家知道一下大概是什麼時候出版的而已。以上。 ══════════════════════════════════════ 作者　　　　　　　　　　　書名　　　　　　　　　　　　　　　　　出版社、年 ══════════════════════════════════════ 阿嘉莎‧克莉絲蒂　　　　加勒比海島謀殺案　　　　　　　　　　　　遠景　1992 Agatha Christie 加勒比海謀殺案　　　　　　　　　　　　　風雲　1993 　　　　　　　　　　　死亡約會　　　　　　　　　　　　　　　　遠景　1988 　　　　　　　　　　　　柏翠門旅館之秘　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　國際學舍謀殺案　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　鏡子魔術　　　　　　　　　　　　　　　　風雲　1993 　　　　　　　　　　　　此夜綿綿　　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　不祥的宴會　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　高爾夫球場命案　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　尼羅河謀殺案　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　七面鐘之謎　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　古屋疑雲　　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　美索不達米亞謀殺案　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　沉默的證人　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　雲中謀殺案　　　　　　　　　　　　　　　志文　1997 　　　　　　　　　　　　童謠凶殺案　　　　　　　　　　　　　　　輕舟　2001 　　　　　　　　　　　　史岱爾莊謀殺案　　　　　　　　　　　　　遠流　2002 豔陽下的謀殺案　　　　　　　　　　　　　同　　2002 　　　　　　　　　　　　芬瑞莊謀殺案（羅傑‧艾克洛伊命案）　　　東方　1986 　　　　　　　　　　　　保羅的最後探案　　　　　　　　　　　　　？？　？ ────────────────────────────────────── 艾勒里‧昆恩　　　　　　Y的悲劇　　　　　　　　　　　　　　　　星光　1996 Ellery Queen　　　　　　Z的悲劇　　　　　　　　　　　　　　　　麥田　1995 　　　　　　　　　　　　Z的悲劇　　　　　　　　　　　　　　　　麥田　1995 　　　　　　　　　　　　埃及十字架的秘密　　　　　　　　　　　　星光　1987 　　　　　　　　　　　　埃及十字架之謎　　　　　　　　　　　　　東方　1986 　　　　　　　　　　　　埃及十字架的秘密　　　　　　　　　　　　？？　？　　　　　　　　　　　　羅馬帽子的秘密　　　　　　　　　　　　　？？　？　　　　　　　　　　　　希臘棺材的秘密　　　　　　　　　　　　　麥田　1996 　　　　　　　　　　　　希臘棺材的秘密　　　　　　　　　　　　　臉譜　2004 中國橘子的秘密　　　　　　　　　　　　　麥田　1996 　　　　　　　　　　　　中國橘子的秘密　　　　　　　　　　　　　臉譜　2004 　　　　　　　　　　　　美國槍的秘密　　　　　　　　　　　　　　麥田　1996 　　　　　　　　　　　　美國槍的秘密　　　　　　　　　　　　　　臉譜　2004 　　　　　　　　　　　　荷蘭鞋子的秘密　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　　　法蘭西白粉的秘密　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　暹邏連體人的秘密　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　特倫特小屋　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　災難之城　　　　　　　　　　　　　　　　同　　1996 ────────────────────────────────────── 勞倫斯‧卜洛克　　　　　刀鋒之先　　　　　　　　　　　　　　　　臉譜　1998 Lawrence Block　　　　　屠仔場之舞　　　　　　　　　　　　　　　臉譜　1998 ────────────────────────────────────── 東尼‧席勒曼　　　　　　皮行者　　　　　　　　　　　　　　　　　臉譜　2004 Tony Hillerman　　　　　說話的神　　　　　　　　　　　　　　　　臉譜　2004 ────────────────────────────────────── 米涅‧渥特絲　　　　　　冰屋　　　　　　　　　　　　　　　　　　臉譜　1999 Minette Walters　　　　失常　　　　　　　　　　　　　　　　　　臉譜　2004 ────────────────────────────────────── 高羅佩（漢名）　　　　　狄公案──湖濱奇案　　　　　　　　　　　臉譜　2001 Robert H. van Gulik 　　狄公案──朝雲觀奇案　　　　　　　　　　臉譜　2001 ────────────────────────────────────── 范‧達因　　　　　　　　綁架殺人事件　　　　　　　　　　　　　　臉譜　1998 S. S. Van Dine　　　　　格林家命案　　　　　　　　　　　　　　　星光　1986 ────────────────────────────────────── 達許‧漢密特　　　　　　馬爾他之鷹　　　　　　　　　　　　　　　臉譜　2004 Dashiell Hammett　　　　紅色收穫　　　　　　　　　　　　　　　　臉譜　2004 ────────────────────────────────────── 伊恩‧佛萊明　　　　　　龐德系列──金手指　　　　　　　　　　　臉譜　2004 Ian Fleming　　　　　　龐德系列──你只能活兩次　　　　　　　　臉譜　2004 ────────────────────────────────────── E. S. 賈德納　　　　　　梅森探案──繼女的秘密　　　　　　　　　月房子1997 Erle Stanley Gardner　　梅森探案──繼女的秘密　　　　　　　　　月房子1997 　　　　　　　　　　　　一翻兩瞪眼　　　　　　　　　　　　　　　風雲　1992 　　　　　　　　　　　　億萬富翁的岐途　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　女人豈是好惹的　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　躲在暗處的女人　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　財色之間　　　　　　　　　　　　　　　　同義眼殺人案　　　　　　　　　　　　　　　東方　1986 ────────────────────────────────────── 柯南‧道爾　　　　　　　 1 .深夜懸案　　　　　　　　　　　　　　　東方　1993 Arthur Conan Doyle　　　 2 .夜光怪獸　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 3 .王冠之謎　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 5 .恐怖谷　　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 7 .雜色的繩子　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 8 .間諜大王　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 10.謎屋　　　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 11.地獄船　　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 12.鑰匙與地下鐵　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　 13.獅子的爪子　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　14.神祕的人像　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　15.惡魔的腳　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 16.黑蛇紳士　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 17.魔術師傳奇　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 18.土人的毒箭　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　 20.黑色魔船　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　閃光暗號　　　　　　　　　　　　　　　　　東方　1988 　　　　　　　　　　　　假面人　　　　　　　　　　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　　盜馬記　　　　　　　　　　　　　　　　　　同　　1989 　　　　　　　　　　　　列車消失事件　　　　　　　　　　　　　　　東方　1986 ────────────────────────────────────── 愛倫坡　　　　　　　　　愛倫坡恐怖小說選　　　　　　　　　　　　　國家　？ Edgar Allan Poe　　　　莫格爾街兇殺案　　　　　　　　　　　　　　？？　？ ────────────────────────────────────── 約翰‧狄克遜‧卡爾　　　綠膠囊之謎　　　　　　　　　　　　　　　　？？　？ John Dickson Carr　　　骷髏城（約翰‧德生‧寇爾）　　　　　　　　東方　1986 　　　　　　　　　　　　古城連續殺人（狄克遜‧喀爾）（←是嗎？）　同 ────────────────────────────────────── 派翠西亞‧康薇爾 Partricia Cornnell 　開膛手傑克結案報告　　　臉譜　2004 莫理士‧盧布朗 Maurice Lublanc　　　亞森羅蘋系列──七大秘密　東方　1992 約瑟芬‧鐵伊　Josephine Tey　　　　　博來‧法拉先生　　　　　　　臉譜　1999 厄爾‧畢格斯　Earl Derr Biggers　　　陳查禮探案──不上鎖的房子　臉譜　1997 梅西米勒　Marcia Muller　　　　　　　地下室謀殺案　　　　　　　　小知堂1995 錢德勒　Raymond Chandler　　　　　　　漫常的告別　　　　　　　　　臉譜　1998 艾拉‧烈文　Ira Levin　　　　　　　　死之吻　　　　　　　　　　　星光　1995 福里曼‧克勞夫茲 Freeman Will Crofts 桶子　　　　　　　　　　　　星光　1999　佛里曼‧克洛夫滋　　　　　　　　　　　　　詭異的多佛海峽　　　　東方　1986 哈里巴　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貪婪者的噩運　　　　　同佳斯頓‧魯可＝卡斯頓‧勒胡Gaston Leroux 　　黃色小屋的秘密　　同拉迪瑪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　死刑六日前　　　　　　同 ────────────────────────────────────── 謀殺專門店 001.惡夜追緝令 John Ball A01.昆恩的靜默世界 Colin Dexter 003.哈瓦那特派員 Graham Greene 004.旋轉樓梯 Mary R. Rinehart 006.謀殺也得做廣告 Dorothy L. Sayers 007.羅絲安娜 Maj Sjowall & Per Wahloo 008.法律與淑女 Wilkie Collins 009.親愛的﹐天黑以後再說吧 Jim Thompson 010.雙重理賠 James M. Cain 011.多災小鎮 Ellery Queen 012.郵差總按兩次鈴 James M. Cain 013.玩具店不見了 Edmund Crispin 018.多尾怪貓 Ellery Queen 019.聰明的瑞普利先生 Patricia Highsmith 020.恨警察的人 ED McBain 021.地下人 Ross Macdonald 022.神祕房客 Marie Belloc Lowndes 023.火車怪客 Patricia Highsmith 025.甜蜜的危險 Margery Allingham 026.小姐不見了 Ethel Lina White 027.最後的衣著 Colin Dexter 029.史坦堡特快車 Graham Greene 030.雪上污痕 Georges Simenon 032.黃色房間的祕密 Gaston Leroux 034.箭屋 A. E. W. Mason 035.煙中之虎 Margery Allingham 036.44號神祕怪客 Mark Twain 037.金絲雀命案 S. S. Van Dine 038.黑衣女子的香氣 Faston Leroux 039.冒牌警探狄友 Peter Lovesey 040.布朗神父的天真 G. K. Chesterton 041.最後神探 Peter Lovesey 042.延遲給付 Cecil Scott Forester 044.黑獄巢梟 Dashiell Hammett 045.時間之女 Josephine Tey 046.紅拇指印 R.Austin Freeman 047.玻璃鑰匙 Dashiell Hammett ────────────────────────────────────── 外文 John Dickson Carr　　　　The Problem of the Wire Cage A. A. Milne The Red House Mystery Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes -- The Short Stories Sherlock Holmes -- Four Great Novels ────────────────────────────────────── 大概就是這樣，日本和其他的晚點再貼，因為排版好麻煩@@ 出借的部份能確定的會直接寫上去，不過大部份都沒辦法。另外在卡爾的書部份，明明同樣是東方出版，卻有約翰‧德生‧寇爾　和　狄克遜‧喀爾　兩種譯名。前者對照書名後幾乎可以確定是卡爾的書，（猜測是Castle Skull）後者不能確定，但是譯名太像了，所以一起放進去。若是有人能確定，感激之至...XD （東方該系列的作者名和書名皆無原文） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.70.205

推 Pets:真是辛苦，東方的世界推理名作選可以參考: 61.63.7.60 01/22

推 Pets:http://tinyurl.com/6dnkr 61.63.7.60 01/22

※ 編輯: kerryting 來自: 61.229.70.205 (01/22 15:18)

推 kerryting:謝謝～（笑）　奇怪的是明明同一系列， 61.229.70.205 01/22

→ kerryting:同一作者還會翻成不同名字...XD 61.229.70.205 01/22