→ ccs:沒錯.我當時也有著跟驢克同學一樣的疑惑 推 218.184.30.182 01/06
※ 引述《ccs (臭小子陳彪)》之銘言：
: ※ 引述《vita (坐在邊緣的貓)》之銘言：
: : 怎麼有點看不懂
: : 我有去上課說
: : 還是因為我第二堂溜掉的關係嗎
: 沒錯...親愛的采樺同學
: 妳漏掉最經典之震撼教育的第二堂課囉
: 當時的我...可是坐如針氈
: 頭低到快趴到桌面 深怕一個不小心就被點到囉....
: 唉唉唉
: 慘慘慘~~~~
不過可以說拓梓和采樺都有點狀況外喔！
老師說的報告是用之前各組上台報告或有交給他的東西去潤飾的
所以拓梓你應該傷腦筋的是之前先寫的部分是不是白寫了..........
然後 沒錯采樺
你錯過了最精采的第二節課
因為所長人很好
幫我們做全文翻譯
不過有點納悶的是：他的背景知識對文章脈絡的掌握應該已經很有幫助了
怎麼一個小時下來 只翻了 1.5 page????????????
那如果下禮拜真的如他所說 要每個同學翻個幾句一小段
不知道他多晚才願意讓我們下課啊啊啊啊啊啊啊啊啊....................
--
我的簽名檔有八個字
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.21.108.21