走在午夜陌生的街道
你低著頭微笑著說
百老匯街不懂遊子的心情
不如歸去 多年以後
你要尋找最美的天堂
只是那裡是候鳥的去向
藏在心底的情歌不斷的翻唱
忘了臉上堆滿了風霜
迷途的候鳥啊不忍呼喚
我很堅強
Don't wanna go home
NEW YORK CITY'S JUST NOT MY HOME TOWN
只是那裡是遊子的去向
藏在心底的情歌不斷的翻唱
走在西風中掩住了臉龐
走在異鄉午夜陌生的街道
I want a hug
I wanna go home
訝異你說走了半生的路程
卻夢想醉臥在包厘街頭
然而幼稚的我應該明瞭你
只想吃口道地的炒河粉
走在異鄉午夜陌生的街道
I want a hug
I want to go home.
---------------------------------------------------
一灘路邊餿水 一陣卡車氣味
十五度氣溫 捷運轟隆
驀地想起高譚的陽光午後
還有中央公園 開始泛黃的樹葉
一切在回憶中應該是如此美好
然每回味這首歌
我只能想到包厘街黑巷樓房裡
昏黃燈光下窺探著我等行蹤的黑眼睛
蒼老、佈滿皺紋、憂鬱
即使心中視高譚維某種心靈原鄉
我害怕
我害怕當我老去
也將擁有和唐人街居民一樣憂愁
一樣漂泊的眼睛
那這樣追求美國夢的意義又何在？
沒有思想的根是痛苦的
沒有認同的對象是痛苦的
然
踏在陌生土地上
心懷虛構的故鄉
才是真正的刑罰。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h58.s27.ts31.hinet.net