原詩1:
"在牆上留下一個句子"
那些流淚分手的清晨
起床後第一個吻淡綠如梗
對著一面骯髒的鏡子
重新把耳環戴好
在牆上留下一個句子:
「憂鬱底心的暗暗底歡愉。」
我們所錯過的四月微冰的海水和
不能相遇所虛擲的時間
我們所錯過的銅器店正午閃過一張貓的臉
一本導遊手冊叫做「寂寞的星球」
一些船離開港口。一些人從此不再出現。
一種希臘的藍加上一些土耳其的綠。
水瓶裡密封的音樂和染料。以及廢墟。
「你是我最完整的廢墟」
原詩2:
"所有愛過的人坐在那裡大聲合唱"
最後變成音樂
沿著摔破的杯子流瀉
每一個碎片都升高了半音最後就
變成噴泉。離家出走的下午
瞪著時鐘，看著短針
由1走向2，徹底感到被凌虐。
字典在整齊的桌面
攤開，用紅筆打勾查過的生字:
適合葬禮的;陰森的。[汽船，火車的]
煙囪。更遠的、更多的。粗柳條棉布;
誇大的話。希臘十字形，卍字形。
所有愛過的人坐在那裡在窗下一排
大聲合唱輕不可測且有
即刻消失的傾向
1+2=
"海水瞪過的你"
誇大的藍留下正午骯髒的杯子
沿清晨離開
且有起床的淡綠合唱:
廢墟適合音樂的消失
葬禮攤出不可陰森的人
摔破我 變成歡愉
我們的完整 遠了
不能再短的句子
虛擲
最後的吻封在牆下
貓的梗粗大
流瀉一些整齊的凌虐
那裡的噴泉暗暗閃著所有的希臘
冰的星球即徹底傾廢
(依潔+涵英+Meggie+庭瑜)
惡搞版:
耳其愛耳環
卍字勾十字
叫船上船
阿牙五分鐘速成版:
煙囪錯過鏡子流淚的碎片
我們的水瓶出現新的音樂
希臘所寂寞的最後手冊
不過一個生字看著微憂
如離家染料的布
過一排火車
面港口分手
--
／＼█／＼ Origin:
// █ ＼ 陽 光 沙 灘
█ (bbs.sob.com.tw)