我趨近一處巨大的祭壇
幾千名年輕的祭司鎮日地執行某種繁複
但很難瞭解的儀式
獻敬似乎透過劇烈的燃燒達成
習俗的聯想迫使我不得不
回想起沿路見到的環狀殘墟
那裡面有繪畫的殘片，一些寫滿整齊文字的紙草
木製的輕型飛行器
燒焦的樂章的綢緞
幾片殘缺的甲骨
厚厚一疊標有日期的影子
零星地插著溶化的劍
很顯然那些都不曾得到神的許諾
然而沒有人願意放棄
多情的禱祝把他們捆在一起
並且願意堅決地下注
這一個火堆將不同於自他們父親的父親的父親以來
甚至他們自己
築起的那些
我從背包裡找出一個童年的夢想
學他們的方法也獻給神並默禱
一分鐘
影子催我,我點點頭
繼續趕上荒原的移動
--
錢幣已經拋了起來，正在翻轉當中，有時轉到頭像那一面，有時轉到字那一面。我將要透
過我的嘴巴，用我自己的語言，重複我雙眼的所見。有可能錢幣轉了十次頭像那一面，而
我只看到一次字那一面，也有可能是相反。對這一點我沒有什麼好辯白的，畢竟我的嘴巴
只能說出我眼睛所看見的東西。而且就算我說的不是真實，也沒有誰可以被怪罪。
Che Guevara, "Un Diario Per Un Viaggio in Motociceletta"