草原的傳說
（三十屆）褚耐安
一
椰林大道兩旁的花圃裡，栽滿了杜鵑花。每年，當東南風
吹起．越過拇指山顛，飄進這座古老的學府，粉紅的、雪白
的、嫩紫的杜鵑花，就熱熱鬧鬧的鋪滿了整個校園。四次花
開花謝，編織成每個台大人青春、歡樂的豐盛年華。
可是有一群台大人，關愛的卻是一片平整的草原。草原在
校園最偏遠的角落，兩端聳立著H型的鐵杆。夏秋草長，我
們在這裡鍛鍊、操演，雨點似的汗水。滴落每一寸土地。春
冬草短，這裡成為戰場。熱烈的戰鬥中，往往迸裂出熱情的
鮮血，滋潤青春的生命，每一次戰役，贏了喜極而泣，輸了
傷心痛哭，歡欣和痛苦的眼淚，和草原凝為-體。四度草盛
草枯，疾馳的腳步在草原上踩碎一千四百個黃昏，草原啊草
原，台大橄欖球隊每一代的每一個人用血汗和熱淚灌溉而
成，為我們年輕的生命作了最鮮明的見證。
早年的新公園右側，就是現在佈置成亭台、樓閣、中國式
亭園的地方，是一大片綠油油的草地。光復初期，這片青翠
的草地上，經常舉行足球、棒球和橄欖球比賽。民國三十五
年七月，台北市一群愛好橄欖球運動的人士，分為虎隊和烏
鷲隊，在草坪上舉行友誼賽，當時觀眾中有服務於臺大醫學
院的幾位先生，和就讀於醫學系的學生。因此．由醫學院同
仁和在學學生組成水牛隊，公推蔡滋浬先生為隊長（曾任中
山醫學院校長），林維新先生為副隊長（曾任奧林匹克大飯
店董事長、醫師），葉世真先生任管理（曾任進洋航業公司
經理），江萬垣（曾任台大醫學院泌尿科主任），林文士人
（曾任台大醫學院病理科主任），何良二（曾執掌何耳鼻喉
科診所）負責新進球員的訓練，還吸收李卓然．吳建堂、宋
潤德、林憲等在校學生加入，假現在法學院操場演練，厲兵
秣馬，希望將他們的企盼付諸實現。
民國三十五年十月二十五日，台灣省第一屆全民運動大
會，在台灣大學學行，蔣介石暨夫人親臨主持，當時台灣大
學為獨立單位，和各縣市一同報名參加。水牛隊代表台大與
其他八個縣市代表隊角逐橄欖球冠軍賣座。甫創立二個月的
隊伍，在預賽中以壓倒性的比數擊敗了台中市隊及台南市
隊。十月三十日，大會閉幕前的壓軸好戲橄欖球總決賽，在
黃昏前登場。上千觀察的鼓勵聲中，台大隊和台北市隊在現
在足球場中纏鬥，攻城掠地，守池衛土，台大隊終於因為球
齡尚稚，終場以一球之差負於虎隊化身的台北市隊，圍觀的
台大學生默默不語，場中的選手傷心難過，大會旗在暮色中
冉冉下飄，台大球員捫心自問：『我們的努力還下夠嗎?』
「我們要更努力!」這是每個隊員回到操練場的決心。法
學院操場上奔跑的隊伍更加勤奮，更加賣力了。一個月之後，也就是同年十二月一日，第一屆台灣省橄欖
球錦標賽
（大會賽）在台北新公園揭幕。這次比賽有七隊報名參加，
台大隊連勝兩場以後，於十二月三日遭遇台北市隊。比賽一
開始．我們就掌握了絕對的攻勢，屢次衝破對方防線，攻入
敵陣。北市隊卻始終不能威脅我方。哨音響起，台大以三十
三比三（罰踢得分，並未達陣）擊潰北市隊。
四個月前，在這塊草坪上許下了諾言，經過辛勤的努力，
這一刻終於從冠軍杯中掬飲勝利的醇泉。這批水牛隊的元老
開創了傳統的台大橄欖球精神，台大隊的目標永遠是冠軍，
並且深信勤恆和刻苦的練習可以使我們達到這個目標。
水牛隊的成員，原本以醫學院的同仁為主，後來逐漸招收
在校學生。民國三十七年夏天，一批建中橄欖球健將考入台
大，更增加了本隊實力。水牛隊時代共計六年，這段期間的
對外比賽，有時候以水牛隊名義參加，有時候代表台大，或
代表台北市參加省運，學校並沒有固定的經費，也沒有指定
專人員責教導。民國三十九年奪得大會賽冠軍後，老將們紛
紛宣佈退隱，球隊失去主要的領導重心，水牛隊就形同瓦解
了。但是水牛隊已經在台大埋下橄欖球運動的種子，為日後
每一位台大隊隊員豎起了精神楷模。
二
水牛隊解散以後，台大沒有正式的橄欖球隊．只有一些深
愛橄欖球運動的學生，邀集幾個有同樣嗜好的朋友，不拘形
式地玩玩。執教於體育組的劉秋麟老師，也同樣喜愛這種運
動，就著手把他們組成一個隊伍。大家公推蔡劍琛先生（為
國際核子物理學家)為隊長，開始有紀律地操球，正式成立
了台大橄欖球代表隊，時間是民國四十一年。
四十二年春天，第七屆全省大會賽定在三月舉行。操演了
一年的隊伍，懷著躍躍欲試的雄心，但是當時學校經費短
絀，橄欖球隊根本沒有編列預算。隊員們決定排除一切困
難，合宿集訓，準備比賽。當時普通教室旁邊，有三排木
屋，原本是給患有肺病的同學住宿。後來患病的學生減少，
成為空屋。隊員們決定住在第一排，每人繳一些米和少許菜
金，隊員們輪流煮飯作菜。百般艱難之中，開始嚴苛的集
訓。每天清早，由新生南路跑到總統府．轉由羅斯福路回
來，而且限時間跑完。黃昏時候．再操演一次．大家都咬緊
牙關，把勝利懸在眼前。
三月移師羅東參加比賽。台大過關斬將．在決賽中和淡江
英專（現在的淡江大學）對壘，完全封鎖對方的攻勢。捧回
了冠軍杯。這一場比賽，對外重振了台大球院的聲譽，對內
奠定了橄欖球隊在校園裡的地位，學校當局開始給我們各方
面的協助。
四十三年大會賽預定在台南舉行。台大積極集訓，準備衛
冕。集訓和南下經費短絀，是當時最困難的問題。球員陳慶
良想出了一個方法．租借植物園對面的科學館放映電影，由
隊員打頭去賣票。電影票的銷路出奇的好，有一個隊員居然
賣出一千五百張，可惜調配失當，有些人沒有座位。球員們
只有陪著臉挨罵。籌足了經費，大隊南下衛冕成功，又捧回
一座冠軍杯。這兩年都是由蔡劍琛先生領導球隊。
吳文雄先生就任隊長以後，球隊維持相當的實力。春天來
臨，大會賽決定在豐原舉行。這時原有的集訓住處有了正式
的用途，只好住在現在的夜間部走廊上。早春夜寒．大夥兒
喝酒取暖。大會賽中，一路晉級到決賽，和兩午前在羅東被
憚敗的英專隊交兵，以一球之差失去了冠軍。據當時的隊員
黃德修先生敘述，球隊住在豐原，卻時常往台中跑，紀律不
整，又因為連勝兩年，輕視對方，鬥志不旺盛，才敗下陣來
。失去了冠軍，卻喚起台大球員對橄欖球精神深一層的認識
。
謝天真先生繼續領導，準備在第十屆大會賽中雪恥奪標。
住宿在走廊上，一有空閒就上下跑樓梯，鍛練體力。黃昏練
球，一直到天全黑了為止。為了在昏暗中能看清楚．每一個
球都漆成白色．寒風苦雨中，大家只有一個心願，拿回冠軍
杯。三月底終於在高雄的大會賽中．達成了心願。
十一屆隊長胡榮？先生，十二屆隊長邱雲磊先生．這兩屆
球隊實力堅強無比。當時台大擁有稱霸球壇的建中球隊員多
人，已經有了良好的球技和豐富的經驗，大家又肯接受磨
練。胡校友說：「那個時候沿著汀州路、北新公路有一條鐵
道，集訓時長跑到景美，常和火車比快來訓練體力。」邱校
友領隊在台北參加第十二屆大會賽，創造了七十比零的紀
錄，比賽只好提前收場。當時台灣聯隊隊員，就是以台大為
班底，由邱校友擔任隊長，迎戰來訪的日、韓等隊。台大球
隊的高峰就在這兩年。
第七屆到第十二屆是球隊最艱苦的時期。集訓時居無定
所，甚至住在走廊上。自己煮飯，生米下肚，老鼠入鍋，每
一位老校友都會經嚐過。經費短絀，千方百計籌款。但是一
切困難，都不能阻礙我們求孵的意志。
三
十三屆隊長馮朝勳（曾任植病系教授)，十四屆隊長劉正
昭，十五屆隊長陳份來，十六屆隊長莊仲仁(現任心理系教
授)，這四屆的集訓，都住在現在的女生第九宿舍餐廳。錢
校長體會球員們的辛苦，增加經費，球隊開始在外頭包飯。
這四屆，台大連輸了四年球。
橄欖球的血脈，代代相傳，這一屆輸了球，不但可以作為
以後的教訓，遠積極訓練下一代，希望他們達成勝利的願
望。十七屆隊長蔡玉吉上任，邱雲磊、劉正昭等校友經常回
校指導球隊，希望能夠-雪前恥，恢復台大隊的光榮。
這時候師大隊擁有十餘名建中畢業的好手，技術．經驗都
在我們之上。邱、劉二位校友認為橄欖球比賽是「七分體
力、三分技術」，相信充沛的體力可以克制以技術和經驗見
長的隊伍。
當時的球員在背地裡都稱邱先生寫「閻羅王」．可見他的
嚴苛。隊長蔡玉吉說：「大家部跑得精疲力盡了，邱校友問
我們累不累，如果說累就繼續練到不累．如果說不累也要練
到累，如此周而復始，最後既不是累也不是不累．身體已經
沒有任何感覺了。」
辛苦的訓練．終於有了償報。大會賽中和師大之戰．領先
六分以後，對方孤注一擲，傾巢而出，旺盛的體力在這時候
發揮了最大放果，亂集團搶球甚至推進四十碼，終於戰勝了
師大隊。第二天再勝陸官，奪得冠軍。
十七屆的冠軍是每個球員的努力換來的，校友們的熱心指
導，寄予厚望，給他們最大的精神支持。這年台大有十一名
選手當選大專明星隊，由蔡玉吉先生帶隊，遠征香港，三戰
二勝一和。
十八屆隊長黃嘉松率隊衛冕參加，功成身退。梁志豐接任
隊長後第一次大戰役就是首屆大專杯橄欖球賽。比賽由台大
主辦，校長錢思亮親自開球。台大隊晉級到決賽，和政大交
兵。上半場開始十五分鐘，上屆隊長黃嘉松在阻抱對方時，
下唇撞裂，血流如注，只得出場。場中只剩十三人對十五
人，卻仍然鬥志旺盛，彷彿只有剩下一兵二卒，也要奮戰到
底。終場台大以一球獲勝，榮登第一屆大專杯冠軍。翌年三
月，在士林衛冕大會賽冠軍再度成功。
第二年春天，二十屆隊長林富雄率隊至台中衛冕，卻連決
賽的機會也沒有。隊員張邦彥說：「以往的集訓，都跑得雙
腿疼痛．這次卻輕鬆無比。」又說：「第一仗對體專，贏得
輕鬆。隔日戰師大隊．大家都鬆散得很，等到對方進了三個
球才緊張起來，為時已晚。」
十三屆以前的隊員，大都在高中打過球，十三屆以後．大
部份球員都是在台大操場上訓練出來。這段期間，學校的經
費增加，體育館落成後，更有了固定的住宿場所。球員們的
球技，經驗雖下能和前一段時間相比，昂揚的鬥志和努力不
懈的精神卻是一樣的。
四
二十一屆隊長林英雄，曾經是好幾項校運紀錄的保持者。
在善化的比賽．雖然連連過關．損兵折將卻比任何一年都嚴
重。校友賴漢威說：「我大腿肌肉拉傷，倪一偉腳踝扭傷，
老林踝骨斷裂．前兩場都沒下場，這時候按捺不住，毅然把
石膏折掉，決定出賽。球長在安排陣容時更是傷透腦筋
‥，最後毅然決定讓大家都帶傷下場，」決賽的對手陸官
隊，一向以潑辣勇猛出名，大家忍著身體的痛苦，含著淚
水，堅戰到最後一分鐘。比賽結果．台大以三球勝陸官，奪
回冠軍杯。
陳鐘杉繼任隊長的時候，球隊畢業了幾員猛將，信心大受
打擊。第七屆畢業的洪健昭校友剛好自美返國，每天到操場
陪球員跑步，替大家打氣。蔡玉吉先生肩負指導球隊的任
務，陪隊員一起集訓，在自己的婚禮前三天才趕回台南。在
台北的比賽，將士用命，終於把代表榮譽的冠軍杯，作為蔡
先生的結婚賀禮。
劉漢卿繼承前兩屆的威風，帶領球隊，衛冕成功的希望非
常濃厚，民國五十八年一月六日．台大和師大在全省大會賽
中相遇，劉先生回憶：「那時師大畏於台大的聲威。一開始
就採取守勢．使我們無機可乘，到了下半場，我們心浮氣躁
地搶攻．反而目亂陣腳。」終場鳴笛，全陳才恍然驚醒，冠
軍杯已經從他們手中輸掉了。隊長劉漢卿最為難過，此後每
年的大會賽前夕，他緊張得失眠。年復一年，台大始終不能
拿回冠軍，夜裡．他常常從輸球的噩夢中驚醒。
二十四屆隊長張喜雄率隊遠征台南，和省體專死纏惡鬥，
雙方都沒有達陣．卻因為對方罰踢兩球敗下陣來。
二十五屆在歷年中陣容最為整齊，十四個人幾乎可以組成
一隊。蔡玉吉先生天天到場督陣，和球員們共甘苦。曹善偉
因家庭反對，不能參加集訓，張海潮和楊宏章在每天晨操完
畢後，騎腳踏車陪他長跑，幫助他做完應作的訓練。後來曹
善偉在比賽中受傷，和家裡的關係惡化．吳文讚鼻子被撞歪
了，張重俊嘴唇被撞裂，好久無法吃飯及說話。這一切心
血，都在淡水的大會賽中付諸流水。球員們相擁而泣：「勝
利如此昂貴嗎？」
台大橄欖球隊默默耕耘，屢挫不餒的精神，很受學校當局
的重視。決定劃出專用場地，供球隊練習。前體育組長齊沛
霖先生和劉老師的努力之下，拆除十一宿舍和足球場間的違
章建築．劃製橄欖球場。這是全國第一個屬於大學的橄欖球
專用場地，球隊擁有了自己的練習場地，是時是民國六十
年。
二十六屆僅隊長呂辛明一脈單傳．獨木難撐巨廈，只得努
力栽培下一代。慘淡經管，到了二十七屆黃敦陸接任隊長的
時候，十年來熱心指導球隊，已經成為球隊精神支柱的蔡先
生在這一年赴美進修，球員的訓練大受影響，在黃敦陸的領
導下，僅僅保住了大專杯冠軍。
二十八屆的幾個弟兄，感情最好。隊員林宗柏說：「兄弟
們幾乎個個像條鋼軌，又冷又硬，球隊是個大火爐，把我們
融在一起．很難分出誰是誰。」顏景堂帶隊，最為嚴苛，但
是處處身先士卒，作為楷模。景堂在對美僑友誼賽中鎖骨折
斷．大會賽中一直沒有出場，晉級到決賽，人馬損失嚴重，
調配困難，球員的情緒很低落。隊長看在眼裡，不顧骨傷，
毅然決定出賽，鼓舞士氣。全體球員在寢室裡，看著景堂用
繃帶把肩膀和上臂固定起來，大家噤著聲音，卻禁不住眼
淚，終於忍不住，擁抱著哭成一團，那場比賽雖然輸了，當
時的情景卻深深地印在每個人的腦海裡。
二十九屆是最黯淡的一年，連大專杯王座都讓給別人。隊
長劉烈明在送舊會上涕酒縱流，殷殷告誡：「要隨時培養一
批新血。」他手下只有十二名戰將．還不夠組成一隊，以新
手補充補充可以應景，一但有人受傷，就不可收拾了。
有些球隊輸了球，就從此一蹶不振，或是兩、三年內寂然
無聲。台大球隊連輸了七年，年年比賽，血脈不曾中斷，志
氣不曾衰竭，畢業校友們的關心和支持是維續球隊的最大力
量，尤其是蔡玉吉先生，自從他開始玩橄欖球，十五年來將
他的全部精力都貢獻給了台大球員身上!
校友們的愛心和耐心，蘊積在球員心中，終會有爆發的一
日。民國六十四年十一月，三十屆全省大會賽在台大橄欖球
場舉行。台大連破政大、輔仁，在決賽中遭遇文化大學隊．
上半場結束前白銀堂膝蓋骨被撞脫臼，疼痛中等到蔡先生趕
到場中．呢喃著：「阿吉仔!我對不起你的苦心。」說出才
暈過去，被抬出場外。當鄭玉山滿臉鮮血，從殿衛的位置抱
著球往前衝的時候，我們已經贏了這場比賽。三十屆的球技
和經驗並沒有特出之處，贏球的原因，隊長葉海萍說：「校
友們的恩情長久積聚在心中．終於爆發成如洪士氣，大家
「拚命目作戰。」
每年大會賽後，如果贏得冠軍就開慶功宴，沒有拿到冠軍
就開檢討會，終於等到一次慶功宴。又逢球隊三十週年，當
天幾乎所有的校友都到齊了。蔡先生未飲先醉，三杯下肚，
更是醉在心坎裡。
挾著勝利餘威，鄭英傑率領球隊贏回了大專杯冠軍。六十
五年底，移師新竹，為大會賽衛冕。首戰遭遇師大隊，全場
我們掌握了七成以上的攻勢，卻輸了三個球．拱手把冠軍杯
讓人。
從十七屆到今天，大會賽中，台大只拿了七個冠軍。登上
冠軍寶座除了台大以外，是體專和設有體育保送制度的師大
和輔大。體育專業化的趨向是我們獲得冠軍的障礙，然而障
礙卻是可以克服，雖然需要較多的努力。我們會經克服過，
我們也能再克服。
為冠軍流血流汗的故事，編織成四十年來球隊發展的過
程。球隊每天操練，操練為了比賽，比賽的目標是冠軍。冠
軍只是我們的有形目標，在嘔心瀝血的奪取冠軍過程中冶鍊
自己，才是我們參與這項挑戰的最終目的。奉回冠軍杯時，
值得驕傲的．並不是我們的成功，而是我們奮鬥的情神。
就像有一位隊友寫給大家的公開信：「勝利的火，在我們
胸中燒!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.68.185