Wales-----9|
|-Australia---|
Australia----24| | 10/30
|------Sat---------|
S.A----44| | 21:30 |
England-----45| |----S.A------| |
|-------21| |
Fiji--------24| |
| 11/6
|----- Sat
N.Z----30| | 21:30
Scotland----35| |----N.Z------| |
|-------13| | |
Samoa-------20| | |
| 10/31 |
|-------Sun--------|
France----47| | 21:30
Ireland-----24| |---France----|
|-------26|
Argentina---28|
澳洲VS威爾斯
比賽在午後雷陣雨中進行，精彩度也因而下降許多。
Neil Jenkins果然太老了，該休息了。
暫時將澳洲的尚可表現歸咎於下雨天吧！！
南非對英格蘭
看的真是血脈噴張，上半場南非只小贏四分。
下半場，the new hero，Jannie de Beer表演了一場世紀末精彩魔術秀。
一人就射進五顆drop goal，締造世界杯記錄。
英格蘭就這樣被de Beer從法國踢回英格蘭去。
又出現一位新偶像P了！！請記住他的名字，「Jannie de Beer」
ps:Jannie聽記者念作「央尼」喔！不是「強尼」喔！
法國對阿根廷
一開賽法國就進兩球，想說可以轉台了。
結果越看越精彩，還想說如果阿根廷一直咬著不P放，最後再不小心進個一球，
法國就要跟愛爾蘭一樣say byebye了！
就在最關鍵的時候，一個5碼penalty，阿根廷作了一個錯誤的選擇--scrum。
應該要射門的，才輸七分，時間又很充裕。
結果反而因為三號犯規，失去大好良機。自此一蹶不振.........
阿根廷真的是很奇怪的球隊，都打到8強了，還會被人家harry pass跑去達陣.......
紐西蘭對蘇格蘭
今天要上班，只看了10分鐘。
比賽在大雨中進行，雨雖然大，卻阻止不了紐西蘭的攻勢。
只是不知道為什麼下半場就把Merhtens換掉了.....應該是保留力氣吧！
雨真的下太大了........
--
Treasure every moment that you have.
Yesterday is history.Tomorrow is Mystery.
Today is a gift!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h31.s99.ts.hinet.net
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Cullen (大馬士革刃！) 看板: NTURugbyTeam
標題: Re: Quarter Final!!
時間: Tue Oct 26 10:54:59 1999
※ 引述《popop (勇者已矣)》之銘言：
: ※ 引述《Tcell (())》之銘言：
: : 昨天晚上我穿上了英格蘭的球衣
: : 打算好好的欣賞Wilkinson的表現
: : 結果.....竟然他沒有先發
: : 多.....可惜
: : 而且好死不死,南非又使出殺手鑑drop goal
: : 整場的drop goal看的我唉唉叫
: : 不過,我想英格蘭應該是書的心服口服
: 翻譯球評的話
: 第一個drop goal：哇！進去了！
oh!it's in!
: 第二個drop goal：挖勒！又進了一顆！
wooh!it's in again!
: 第三個drop goal：歐歐歐～～不會吧！
ooooh!is it real?
: 第四個drop goal：我的老天爺阿.....
oh my goodness!
: 第五個drop goal：我真不敢相信，這真是太神奇了～
I can't believe it!it's amazing!!
: 這是真的喔.....:P
看重播確認一下！！
--
Treasure every moment that you have.
Yesterday is history.Tomorrow is Mystery.
Today is a gift!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h118.s101.ts.hinet.net