※ 引述《smallgood (單戀‧執著的孩子)》之銘言：
: 聽說紅磨坊到現在還是法國的一個聲色場所吧
: 頗想去看的說
: 電影裡面是真的故事嗎
: 在想是不是法國真的有一個那樣的戲碼
: 然後利用類似莎翁情史同樣的手法
: 使用後設的方式去假設這一齣戲完成的過程
我是個路人.可是我有去過紅磨坊ㄟ!
跟這部片呈現的感覺有差距....
那時的表演節目也是以歌舞的方式呈現.
不過感覺似乎並不構成"劇"的形式.
反是由一個一個的節目串接而成
至於有沒有桃色交易.
這恐怕就是我們這些"外人"不會知道的囉!
最起碼知道一件事--紅磨坊只是"上空秀"
有的全空.有的...露一邊....
別笑......這是真的!
不過聽說最猛的並不是紅磨坊.
"瘋馬秀"才是全裸演出.
這部片中雖然穿的露.卻還不及"現況"
有一點雷同啦!女主角曾坐在空中的吊椅上.
真正的紅磨坊中也有這個設施.
也是有上空女郎會"俯瞰"觀眾的勒~
: 電影中間還有很多誇張的手法
: 有小精靈和會微笑的月亮先生喔....
: 男女主角還會漫步在雲端勒....
我喜歡這劇中的轉換場景.
頗虛幻.可是很有感覺.
也很能和它要呈現的氣氛配合
: 只是感動的部份是歌詞吧...很少聽到寫詩一般的歌詞了
超贊同!超贊同!
我在看的時候就幻想著--
如果真實生活中也有那麼詩意的人存在
也好想認識他/她喔!
: 加上臺灣的翻譯人員也很盡職地把他翻得像首詩
: 歌詞很美又不落俗套
感覺很難得喔!總算發現翻譯人員的高格調了....
: 伊旺麥奎格的歌聲真是棒極了...
: 回家再聽還是很感動....
: 是用整個身體去唱的...
: 希望將來去百老匯還可以聽到有人如此為歌奉獻
: 喜歡伊旺麥奎格唱歌的表情
: 無論是聲音的表情或臉上的表情
: 讓人覺得他如此演出是多麼幸福的一件事
: 他演最精彩的地方是嫉妒吧...
: 他用很多表情很多心情去詮釋了這一種戀人的感覺
: 想言又不可以言..在內心裡糾纏難解的百種滋味油然而生
我也超欣賞他的歌藝.他不只在唱歌.
他是在表現生命.吐露完全的真情.
配合他那會說話的眼睛.......有夠迷人的ㄋㄟ~~~~
--
需要一片藍藍的海洋.
屬於我.和我的海豚的.
或者....我就是海豚?