NTUSO30
台大交響樂團30週年
巡迴公演
1998年
7月3日(星期五)晚上7:30 台北車站演藝廳
7月4日(星期六)晚上7:30 台南女中中正堂
7月5日(星期日)晚上7:30 高雄市立文化中心至善廳
------------------------------------------------------
序
民國五十七年，在高土反知武教授以及一群醉心於音樂的
學長姐大力催生下，台大交響樂團誕生了。民國八十七年，
台大交響樂團堂堂邁入了第三十個年頭。在這段不算短的日
子裡，我們舉辦過無數成功的音樂會，歷任指揮有：李泰祥、
林二、陳澄雄、廖年賦、呂紹嘉、鄭紹名、徐頌仁、羅徹特、
郭聯昌、杜黑、呂淑玲、莊舜旭、張正木、吳秀玲、王立德
等，以及現任指揮黃智惠老師。
本團亦數度獲得臺灣區音樂比賽弦樂組冠軍，並和蔡采
秀、蘇正途、蘇顯達等獨奏家聯合演出，這樣的成績在一個
沒有音樂科系的學校裡實屬不易，而近年來本團更積極參與
校內藝文活動，如台大藝術季，醉月湖音樂會，以及杜鵑花
節等，均有優異的表現，而平日除了這些例行演出外，樂團
內三五好友亦常組成各室內樂團體，舉行各種多元化的演出，
悠遊於不同的音樂領域之中。
今晚，您的光臨是我們最大的榮幸，希望您對這個努力
的團體繼續給予支持與鼓勵。
台大交響樂團
------------------------------------------------------
團長的話
當了一學期的團長，前所未有的經驗。
大一時，只知道要來拉琴，期末有集訓，然後就上台了。
大二時，接續著暑假剛巡迴完的熱情，接下了宣傳的工
作，開始對整個社團的運作有所了解。
直到大三下學期，或許是因為天時地利加上人和，讓我
有這個機會接下了團長的重責大任。
我想，這學期會是我大學四年來最棒的回憶。記得學期
中每每感嘆度日如年，現在終於到了演出的前夕，回想這學
期，從期初的杜鵑花節音樂會、出遊、音樂講座、藝術季，
到期末的送舊音樂會，以及即將登場的巡迴公演─真的，我
只有感謝。
謝謝你們大家，謝謝各位幹部，謝謝你們對這社團的付
出，真的，沒有你們的熱心，我們不會有今天，我真的很珍
惜這份得來不易的緣份。也謝謝老師，和我們一起奮鬥冬之
夢四個樂章，總算大家合在一起了！: )
還有要謝謝我最親愛的媽媽，讓我在高中還有機會多學
一樣樂器，不然我今天不可能參加交響樂團……順便也謝謝
我男朋友，一直支持我，走完這個學期。
嗯……快上台了……
今晚，將會是個最特別的夜晚，因為有我們，有您。
台大交響樂團團長 賴彥伶
------------------------------------------------------
指揮
黃智惠老師
畢業於奧地利國立維也納音樂院指揮系，修得藝術家碩
士文憑，1991年創組『維也納歐亞管弦樂團』，擔任團長暨指
揮，每年均定期於維也納舉辦音樂會。1995年回國後曾任職
於國家音樂廳交響樂團，擔任音樂總監助理，並曾任國立高
雄師範大學音樂系。目前擔任台大交響樂團、台大杏林合唱
團指導老師，職志於音樂交流及工作，不遺餘力。
小提琴獨奏
林顯勝
民國四十八年出生於台南縣，五歲由嚴天得啟蒙，後跟
洪啟忠學琴至小學畢業。
民國七十一年由台大農工系機械組畢業(今為農業機械工
程系)， 在校期間曾任台大交響樂團團長。
民國七十三年自國防部示範樂隊退伍後，考入台北市立
交響樂團。
民國七十六年赴美，於紐約州立大學賓漢頓校區(SUNY-
Binghamton)攻讀音樂碩士學位，期間師事Brady教授。
民國七十八年獲碩士學位返國，考入聯合實驗管弦樂團，
現改名為國家音樂廳交響樂團。
------------------------------------------------------
首席
簡碩志
台大土木系四年級學生。
1978年三歲，由母親劉素蓉啟蒙學習鋼琴。
1981及1983年分別考取光仁小學及古亭國小音樂班。
1985年獲台北市小提琴比賽兒童組第一名。
1980年起曾先後師事於許瑞坤、楊子賢、及江維中老師。
曾任建國中學弦樂社首席及獨奏，台北市立交響樂團
青少年團團員及世紀交響樂團團員。
------------------------------------------------------
曲目
Program
莫札特：費加洛婚禮序曲
W. A. Mozart: Overture from "Le nozze di Figaro"
韓德爾：F大調大協奏曲，作品6之2
Handel: Concerto Grosso in F Major, Op.6 No.2
甚緩的行板 (Andante larghetto)
快板 (Allegro)
最緩板 (Largo)
從容的快板 (Allego ma non troppo)
巴哈：D小調雙小提琴協奏曲，BWV1043
J. S. Bach: Concerto in D Minor for 2 violins, BWV1043
(小提琴獨奏：林顯勝、簡碩志)
活潑的快板 (Vivace)
從容的最緩板 (Largo ma non tanto)
快板 (Allegro)
中場休息
Intermission
柴可夫斯基：G小調第一號交響曲「冬之夢」，作品13
Tchaikovsky:Symphony No.1 in G Minor, Op.13 "Winter Dreams"
「冬旅之夢想」(Dreams of a Winter Journey)，沉靜的快板 (Allegro tranquillo).
「荒涼、多霧之地」(Land of Desolation, Land of Mists)，
如歌般從容的快板 (Adagio cantabile ma non tanto).
詼諧曲，詼諧戲謔的快板 (Scherzo. Allegro scherzando giocoso).
終曲，感傷的行板─莊嚴的快板(Finale. Andante lugubre–Allegro maestoso).
------------------------------------------------------
曲目介紹
莫札特：費加洛婚禮序曲
W. A. Mozart: Overture from "Le nozze di Figaro"
莫札特是在三十歲時完成這齣歌劇。其故事相當於包瑪
謝的「塞爾維亞的理髮師」之續篇：費加洛為塞爾維亞城的
理髮師，當宮廷的亞瑪維華伯爵追求城裡的姑娘羅西娜時，
費加洛曾協助伯爵達成願望，伯爵為報答他，便召他進宮做
僕人。不久，費加洛與羅西娜的使喚僕人蘇姍娜相愛，終於
決定成婚。可是伯爵對蘇姍娜心存染指，費加洛計策對抗，
使其不能得逞，最後伯爵也得到夫人的寬恕，重又愛上自己
的妻子，費加洛也順利地與蘇姍娜完婚。
這齣歌劇中，有著莫札特豐富的樂想，顯示了莫札特的
天才。在布拉格介紹此劇時，劇中的幾個主要旋律便在民間
很快地流行開來。
韓德爾：F大調大協奏曲，作品6之2
Handel: Concerto Grosso in F Major, Op.6 No.2
韓德爾的大協奏曲將近有三十首。其中最常演奏的便是
以「作品6」發表的十二首。這些作品是他在1739年9月29
日開始至10月30日之間作曲。在1740年4月2日出版的，
標題全文是「小提琴外加七聲部的十二首大協奏曲，韓德爾
作曲。作品6」。大協奏曲即合奏協奏曲。
------------------------------------------------------
本曲為構成作品6的十二首大協奏曲中最優美的作品，
樂曲亦因此著名。整個樂曲在歌頌自然美，並沉醉於其愉悅
的氣氛中，如賴希登特利特 (Hugo Leichtehtritt)所說，具有貝
多芬「田園交響曲」的韻味。羅曼羅蘭更將此曲稱為「貝多
芬的協奏曲」，德國樂評家兼音樂詮釋學大家克烈茨瑪
(Hermann Kretzschmar)謂：此曲美如秋天溫煦的陽光。
樂曲共分四個樂章，各樂章均為七聲部，但二個或二個
以上聲部以同音進行的情形亦不少。
第一樂章 甚緩的行板 (Andante larghetto)：宛如法國式
序曲第一部分般的徐緩樂曲，內容十分充實，不單純是前奏
而已，旋律明朗舒徐，流暢如歌。
第二樂章 快板 (Allegro)：旋即開始的此樂章，為全曲
中唯一的小調樂章。速度雖然增加，但並不咄咄逼進，而是
愉快的漸進形態，雖然是小調，但絲毫沒有悲痛或絕望之感，
反而顯得輕鬆自然。
第三樂章 最緩板(Largo)：舒徐而柔美的愉快樂章。雖
然並非特別富於旋律感，但樂聲宛轉動聽。
第四樂章 從容的快板 (Allegro ma non troppo)：快速而
充滿活力的曲子。以遁展曲形式構成，其主題尖銳而富有生
氣。其風格模仿義大利作曲家柯烈里(Corelli)的作品，但並非
完全屬於柯烈里的風格。
------------------------------------------------------
巴哈：D小調雙小提琴協奏曲，BWV1043
J. S. Bach: Concerto in D Minor for 2 violins, BWV1043
巴哈有三首小提琴協奏曲：「a小調」、「E大調」及雙小
提琴「d小調」，三首同樣屬於科登時代的作品，「d小調雙小
提琴協奏曲」推定是在1718年所作。事實上，由樂曲風格等
觀點來看，本曲較「a小調」、「E大調」更顯得古典，總奏主
題在構造上並無明確的劃分，主奏部分的雙小提琴依三重奏
奏鳴曲的原理，行完全同一主題的模仿處理。再者在主奏部
分，協奏群 (弦合奏)幾乎都不做主題的發展，而只負責和聲
性或節奏活動而已。然而，巴哈卻能由如此古老的形式中，
創造出饒富新鮮趣味的音樂，的確難能可貴。
本曲是經常演奏，而且廣受歡迎的音樂。雙小提琴交織
進行，其手法重在炫耀主奏樂器獨特的演奏技巧，華麗的裝
飾，極盡舖張之能事。第二樂章呈現極優美的旋律，接近近
代協奏曲的抒情趣味，使樂曲顯得倍增親切感人。
第一樂章 活潑的快板(Vivace)：與其他二首小提琴協奏
曲一樣，本曲也是以弦合奏的總奏開始。此樂章以循規型對
位法處理。
第二樂章 從容的最緩板(Largo ma non tanto)：此為本曲
給人印象最深刻的樂章，演奏時間也最長。巧妙地發揮小提
琴歌謠性的優美旋律由主奏小提琴開門見山地奏出。
第三樂章 快板(Allegro)：此終章並不具舞曲風格，主奏
群與合奏群巧妙地協調，於快活的氣氛中形成厚重的多聲效
果。
------------------------------------------------------
柴可夫斯基：G小調第一號交響曲「冬之夢」，作品13
Tchaikovsky: Symphony No.1 in G Minor, Op.13 "Winter Dreams"
本曲屬於柴可夫斯基最早期的作品之一。全曲具有交響
詩的風格，依傳統的四樂章形式作曲，其第一樂章與第二樂
章分別具有標題。本曲的標題雖然具有暗示性質，然而柴可
夫斯基實際上究竟是依據何種事象作曲，卻不得而知。「冬之
夢」大概是指在冬日裡，腦海所產生的幻想吧！
在本曲中，作曲者似乎想要表達他內心對象徵冬天的俄
羅斯國土、大自然之愛。其手法與同時期的國民樂派作曲家
有相同之處，以民謠風旋律貫穿全曲，特別是在終樂章使用
大眾歌曲，更顯示初期柴可夫斯基所表現的民族主義傾向。
第一樂章 「冬旅之夢想」，沉靜的快板(Allegro
tranquillo)：奏鳴曲形式。在小提琴微弱的震音引導下，長笛
獨奏和低音管獨奏隔一勻一音程呈示俄羅斯風的第一主題。
第二樂章 「荒涼、多霧之地」，如歌般從容的慢板(Adagio
cantabile ma non tanto)：小奏鳴曲形式。以加上弱音器的弦樂
器合奏開始，小提琴奏出導入部的主題。其次，雙簧管吹奏
深沉感人的俄羅斯風第一主題，由豎笛與之合奏，雙簧管愉
快地續奏。
第三樂章 詼諧曲，詼諧戲謔的快板(Allegro scherzando
giocoso)：繼木管的引子之後，分成四部的小提琴演奏輕妙的
詼諧曲主題。其次引入木管，與弦的撥奏交織，以種種形態
展開。
第四樂章 終曲(Finale)，感傷的行板(Andante lugubre)─
莊嚴的快板(Allegro maestoso)：形式與迴旋奏鳴曲形式相近，
但有極自由的修飾，可以看出柴可夫斯基橫溢的豐富樂念。
------------------------------------------------------
演出人員
第一小提琴：
簡碩志 周筱芬 張豐丞 劉權毅 湯惟真
陳摘文 薛雁冰 周志翰 蘇昶瑋
第二小提琴：
林顯勝 邱伯舜 賴彥伶 謝幸蓉 胡瓊尹
王致翔 魏嘉瑩 黃志煒 陳凱風 趙子元
郭秉鈞 胡志龍
中提琴：
林貝容 張語曲 陳虹文 喬 虹
大提琴：
溫 祥 紀邦燦 朱韻帆 李冠慧 曾麗華
低音提琴：
高偉鈞 張華真 廖珮如
長笛：
陳鴻新 陸聖宇 黃子韻 陳思甯 陳琬蕓
賴明萱 鄭愛群
豎笛：
黃安成 蘇柏翰 何元鈞 汪雅瑩
雙簧管：
陳靜芝 李君韜
低音管：
陳芝榮 林巧婷
法國號：
陳信仲 郭玲如 林郁臻 賴佑華
小號：
林燕玲
長號：
林聖凡 高崇文
低音號：
王智翔
打擊：
楊家榮 何慧敏
------------------------------------------------------
台大交響樂團三十週年巡迴公演
主辦單位
台大交響樂團
協辦單位
教育部 國立台灣大學課外活動組 省立台南女中
贊助單位
教育部 善立文教慈愛基金會 羅卡提琴 畢卡索鋼琴
趙炎洲先生
台大交響樂團幹部名單
指導老師 鍾孝文
團 長 賴彥伶
副 團 長 陳摘文
秘 書 謝幸蓉
財 務 陳靜芝
文 書 林曉因 林康琦
公 關 鄭愛群 張語曲 何元鈞 魏嘉瑩
譜 務 陳思甯 高偉鈞 陳凱風
場 務 黃志煒 趙子元 劉權毅
活 動 黃子韻 陳琬蕓
宣 傳 郭秉鈞 賴明萱 湯惟真
資 訊 陳聿昕
封面/郭秉鈞
內文/林曉因
排版/陳聿昕
--
Let us live!!!
Let us love!!!
Let us share the deepest secrets of our souls!!!
You first.