銜著銅環的獸
我是銜環的獸
以齒緊嚙千年的頑固
目光銳利冰冷
竟憔悴繁華
一階落英之輪迴
豈是不為所動
鑄時也曾經溫暖
鎖定記憶中熟悉的掌紋
待輕扣如鐘
便放開執著
還一個響亮的報答
深禁的背後是春天
記不得轔轔聲何時遠去不再
輪轍裡連泡沫也沒有
不會有呀然的一刻
那就繼續咬牙
看天地與我誰先斑駁
--
Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his dark throne
In the Land of Mordor where the Shadows lie.
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them
In the Land of Mordor where the Shadows lie.
----「Lord of The Ring」