老舍小說「四世同堂」 時報授權出版
賴廷恆／台北報導
隨著兩岸「小三通」正式開啟，國內藝文界似乎也掀起一股
復古的「大陸熱」－本月中旬在國家戲劇院，北京市曲劇團
將來台獻演「老舍三部曲」。而時報出版也可望近期內「打
鐵趁熱」，推出台灣首度獲得正式授權的老舍短篇小說選集
，以及百萬字的長篇大部頭「四世同堂」。
長久以來在公館、重慶南路，坊間常見的老舍的「駱駝祥子
」、「茶館」等作品，其實均為盜版書。目前在台灣除遠流
出版過「巴金全集」外，其餘印行的前輩大陸文學家著作，
多半未曾獲得正式授權。二度訪台的北京市曲藝團，將帶來
「茶館」、「龍鬚溝」及「四世同堂」，三齣由老舍作品搬
上舞台的劇作，主辦單位合稱為「老舍三部曲」。此舉不僅
為台灣的頭一遭，在大陸也堪稱前所未有。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: f1087.f1.ntu.edu.tw