1999/07/30  民生天地

梨園幽夢巡歐 明起行前公演

--------------------------------------------------------------------------------

　【記者紀慧玲∕報導】漢唐樂府應邀與法國小艇歌劇院合作，結合中國南方梨園舞
樂戲與法國巴洛克古樂舞，編作的「梨園幽夢」，下月廿五日於法國首演。這是獨創
一格的歌舞樂形式廣受國際青睞的重要起步，海外巡迴一路發飆，排至明年九月。

　「梨園幽夢」策畫兩年，終於敲定廿五日於法國莎布雷市（Sable）藝術節首演，九
月二日轉赴荷蘭參加烏垂克（ Utrecht）藝術節，十一日再回法國伊弗立市（Ivry）
藝術節。最重要的演出安排在二粼粼粼年初，於巴黎喜歌劇院公演，接著二度巡迴法
國，並且於五月下旬回台北與國人見面。

　「梨園幽夢」透過一個法方家庭，於偶拾獲古書中，進行了一場「戲中戲」的東方
夢境。故事架構於十六世紀。法國巴洛克樂舞與中國梨園樂舞形式，兩者美學風格類
近，中世紀東西文化的互通是此戲的重要意義。

　除了與法國合作，漢唐本身的梨園樂舞廣受國際邀約，排定的有明年三月澳洲「阿
德雷得藝術節」、九月法國里昂舞蹈雙年節、洽談中的日本「東京夏日藝術節」。啟
程赴法前，漢唐將於今、明兩晚，後天八月一日下午，於漢唐藝文中心舉辦行前公演
，免費入場，須訂位，電話[phone]。