人間副刊2000.11.09
■精絕美絕的梨園戲
⊙施叔青
十一月九日至十二日，泉州梨園劇團將渡海而來，假新舞台表演五場梨園戲。
泉州梨園戲的音樂，以琵琶橫抱、尺八洞簫，以及特有的南鼓壓腳技法調節音
響，被專家認定為是唐大曲演奏之遺制，戲台上的表演動作不少，可追溯至唐代
舞蹈，從敦煌壁畫中可找到相似的手姿。
新舞台的演出，將復原唐宋南戲舊制，演員在一丈見方的戲棚，以細膩曼妙的
十八科步身段，敷演人世悲歡離合，儼然南戲勾欄瓦舍的重現，南戲遺韻的再度
回響。
梨園戲以表演風格、劇目的差異而分為「上路」、「下路」、「七子班」，此
次福建梨園戲團假新舞台將分別敷演三個流派的代表作，從中可一窺梨園戲的淵
源與形成：
南宋時，與泉州同為通商口岸的溫州，盛行戲劇演出，戲路隨商路，溫州雜劇
戲班到泉州敷演，帶來的南戲與當地流傳的南管音樂結合，發展出淳樸哀怨的梨
園戲，宋代將「省」稱為「路」，因從浙江傳入，故稱「上路」。此次演出「五
十朋」、「朱文太平戲」上路老戲，堪稱南戲遺響，殊為難得。
福建稱漳、泉二郡為「下南」，下南腔是全中國罕有的新興的聲律，它與民間
鄉土小戲結合，獨具粗獷明快特色，此次來台獻演的「李亞仙」、「蘇秦」，揭
露人情冷暖，富生活氣息，為典型的下南戲作。
相異於「上路」、「下南」由成人演員敷演的大梨園，七子班則由十幾歲童伶
，搬演少艾相慕，情節曲折纏綿的愛情故事，以柔情婉轉的唱曲，細膩優雅的做
工吸引觀眾。經典劇目如「陳三五娘」、「高文舉」、「呂蒙正」、「郭華買胭
脂」等更是此次演出的重頭戲。
台灣俗稱南管戲的七子班，一說是宋室南渡，南外宗正司遷置泉州，帶來宗室
豪門的家庭戲班，家班的成員均為童伶，故被稱為小梨園，因設有七個角色行當
，又稱為七子班。
另一派說法則是小梨園是從南宋流行於泉州的「肉傀儡」發展演變而來。小兒
後生輩裝扮模擬傀儡之身段表演，後與溫州、永嘉戲文結合而成的戲劇。
渡海而來的福建梨園劇團，除了在新舞台演出四場傳統戲之外，更將以名劇作
家王仁木新編的「董生與李氏」壓軸，結束台北演出，更將到鹿港龍山寺的古戲
台酬神演戲，重現清初郁永河來台，形容媽祖廟前演梨園戲酬神娛眾的盛況：
「肩披鬢髮耳垂璫，粉面朱脣似女郎，媽祖宮前鑼鼓鬧，侏離唱出下南腔。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: f1087.f1.ntu.edu.tw