歌仔戲曲調創始人 曾仲影生平紀錄計畫將執行
記者紀慧玲／報導
打開電視，楊麗花歌仔戲片頭曲的作曲人是他；走進劇場，舞台上出現宮娥群舞
畫面或皇上登殿圓滿完結，奏起「仙鄉歲月」這首民間慣稱「師公調」的曲調作
曲人是他。野台戲班場合，一些慣用的過場音樂、電視新調，百分之八九十也是
他的作品。七十六歲的曾仲影，現在被學界封為「歌仔戲音樂幕後建築師」，誇
張一點說，現在歌仔戲界流行的「新調」跟曾仲影的關係百分之百，不是他的創
作，就是根據他的原作改編、套用而來；連大陸都受到曾仲影作品「滲透」。學
界說，歌仔戲近代音樂全面被曾仲影「感染」，這主要是拜Kara音樂帶快速傳播
之故。
出生於上海的曾仲影，生平曲折動盪，幼年時家境富裕，七歲家道中落，七七事
變起，隨祖母避居廈門鼓浪嶼；廈門大學歷史系畢業後隻身來台，因廣播涉入匪
諜案，入獄一年；出獄後，決心不碰政治，從此走入演藝界，所接觸行業紛雜，
新劇班、樂團首席兼作曲、演員、白蘭古裝劇團團主，拍電影、當導演、寫流行
歌曲、電影配樂……，「曾仲影」三個字與台灣早期台語片、話劇、國片、流行
歌曲有相當密切關係。但攸關他成就最巨的歌仔戲新調創作，卻是曾仲影最「無
心插柳」的成果，而他所依恃的作曲才華，也是無師自通，卻天賦異稟。
曾仲影說，民國五十四年他為台語古裝音樂片《蛇美人》作曲，五十九年，劉鐘
元、陳聰明組織聯合歌仔戲團巡迴公演請他模倣類似曲風再寫新曲，《蛇美人》
影片中的樂曲──仙鄉歲月、遊潭、相依為命、慶中秋──留了下來，其它新曲
也陸續誕生。六十一年楊麗花電視歌仔戲《七世夫妻》、六十九年小明明《一代
明君》、華視葉青《瀟湘夜雨》都委請曾仲影創作新曲，這些「新調」於焉誕生
，曾仲影的的影響開始醱酵。
怎麼醱酵呢？主要拜錄音 kara 帶之賜。曾仲影說，陳聰明很「聰明」，「請我
錄一次之後就拜拜了」，以後就用這些卡拉帶一而再、再而三，或填新詞、或改
一小部分，或根據類似編曲手法套用。電視每日播放、野台戲班抄襲挪用，年久
月深，這些本來該擁有著作權的創作曲子成了歌仔戲通用的「公共財」，曾仲影
這些年迭有抗議也沒用，連大陸戲班都從台灣電視抄過去。其實，曾仲影真正作
曲的戲齣不超過十齣，改編、編曲、創作的曲調加起來也不過二百多首，但達到
今天這麼普及、「偉大」局面，後生晚輩柯銘峰說，「完全是kara造就」。
曾仲影的創作及生平紀錄保存計畫，由國立傳統藝術中心委託廖瓊枝歌仔戲文教
基金會執行，預定同步出版兩張CD。計畫主持人蔡欣欣說，曾仲影是新舊時代交
接人物，他善於吸收新事務，改寫了歌仔戲音樂曲貌，在曲折行進的歌仔戲史上
留下不可抹滅的貢獻。
【2000/10/06/民生報 】
--
※ 發信站: 批踢踢(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: f1087.f1.ntu.edu.tw