唐山皮影團 發揚傳統國粹之美
賴廷恆/台北報導/
中國皮影已有超過兩千年的悠久歷史，當今大陸上最具知名度的「唐山市皮影
團」，創立至今也超過半世紀（五十七年），繼去年訪台頗受好評後，本月二
十一日起至五月四日，將再度來台巡迴高雄、台北、台中等地演出七場，並且
在國立傳統藝術中心安排下，進駐全省七所大、中、小學校園，推廣這項在兩
岸均瀕臨失傳的傳統國粹。
「唐山市皮影團」此次訪台，除帶來國人耳熟能詳，受到大、小朋友歡迎的「
神話皮影戲」，「大鬧天宮」、「盤絲洞」兩齣劇碼外，也將推出另一套「傳
統皮影戲」，包括「楊家將」中的名折「穆桂英掛帥」，以及選自全長三十小
時、二十二折的皮影連台本戲「五鋒會」，全劇高潮戲所在、最引人入勝的一
折「刺喬」。
放眼中國皮影的三大系統灤州影、陜西影及潮州影，灤州影偶以當地盛產的驢
皮製成，操桿也採當地的高粱梗，成為三個皮影系統的主流。成立於一九四四
年的「唐山市皮影團」，在被譽為「中國皮影藝術大師」的齊永衡領軍下，可
謂執灤州影之牛耳。「唐山市皮影團」的影偶由原本的七寸，一路放大為二尺
半，在舞台佈景方面也將螢幕放大，並以成排的日光燈取代昔時昏黃的小燈，
解決皮影操控桿的陰影問題。
有別於過去的皮影「說唱為主、操偶為輔」，「唐山市皮影團」改以操偶為主
，合理、寫實化的影偶動作，取代抽象、不合理的舊有程式動作。「唐山市皮
影團」此次台灣之行，不僅帶來熱鬧好看的「神話皮影戲」外，也嘗試引進「
傳統皮影戲」，本月十八、二十日，將分別在桃園縣長庚大學、嘉義縣中正大
學，進行校園演出及示範教學活動，期望讓台灣大學生得以認識中國皮影藝術
之美。洽詢電話：（○二）二七七一五六七六。
--
※ 發信站: 批踢踢(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: h15.s197.ts32.hinet.net