「慾望城國」 老將再出征
賴廷恆/台北報導/ 九八年「慾望城國」曾在故宮博物院前上演，當時的「當
代傳奇劇場」正整裝待發，準備赴法參加「亞維儂藝術節」，這是「慾望城國
」留給國內觀眾的最後印象。事隔三年，經歷休團、復團的「當代傳奇」，七
日將啟程前往荷蘭，參加「２００１歐洲文化首都藝術節」，為唯一來自亞洲
、台灣的表演團隊，演出戲碼正是已有十五年歷史創團作「慾望城國」。
昨天「當代傳奇」在台灣戲專木柵校區的演藝中心，舉行一場「慾望城國」出
國前臨行彩排記者會。以藝術總監吳興國為首的演員群，紛紛道出走過十五年
的「慾望城國」，再度現身於舞台之上，對這群老夥伴而言，有如經由這齣戲
，見證本身的一頁「生命傳奇」。
「少年子弟江湖老」，除男、女主角吳興國本身跨足影視界，仍舊無法忘懷舞
台，魏海敏已成台灣「梅派」青衣的傳人之外，當年在「慾望城國」中，飾演
眾「小兵」的如李小平、王冠強，如今均當起導演，盛鑑在「文昭關」中擔綱
主演，劉稀榮則挑樑扮起「美猴王」。主角之一的馬寶山，在「慾望城國」首
演時尚未結婚，目前卻已是兩個孩子的爹。大夥兒憶起參與「慾望城國」演出
的點點滴滴，均有著「恍如昨日」之感。
「當初我本來不敢接下這個角色。」魏海敏指出，這些年來參與「慾望城國」
的演出，讓她不論在生命、演出方面，均有所反省、重新出發。雖然停了三年
未演，魏海敏對於「慾望城國」依然記憶深刻。不同於起初刻意凶狠、毒辣，
較屬於表象的表演方式，現今自認演技又「跨出一大步」的魏海敏，則是強調
「內斂」二字，「內在會有更強而有力的展現。」
馬寶山與吳興國早在當兵期間，就成「拜把兄弟」。民國七十三年間，吳興國
想將莎劇「馬克白」搬上舞台，重新詮釋成為「慾望城國」時，第一個打電話
邀約的演員就是他。馬寶山指出，「慾望城國」雖同於京劇，仍是以演員為主
的劇場作品，但時而打破京劇的常規，呈現出不屬於京劇的元素，深具實驗性
、難度相當高。
吳興國的妻子、「當代傳奇」的行政總監林秀偉，也談到「慾望城國」問世十
五年來，所經歷最快樂的演出經驗。「當代傳奇」曾進駐英國皇家劇院，獻演
改編自「馬克白」的「慾望城國」，演出結束謝幕時，劇院方面為表達敬意，
由舞台上空不斷飄下玫瑰花瓣，讓所有參與演出者均覺與有榮焉。
中國時報 藝文出版 900502
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: f1026.f1.ntu.edu.tw