大陸中國京劇院青年團春節訪台 帶來新鮮別致劇目
文／記者周美惠／台北報導／聯合報
大陸中國京劇院青年團將在春節期間來台獻演「楊門女將」、「鎖麟囊」、「
春閨夢」、「范進中舉」等劇，中京院青年團團員平均年齡三十出頭，而他們
帶來的劇目新鮮別致，也讓人眼睛一亮。由於值年節期間，劇碼相當多樣，除
了正規的大戲，還有全體反串「法門寺」的熱鬧戲；而年近八十的梅派青衣杜
近芳也將來台清唱。
中京院青年團雖是全團頭次訪台，但團裡的佼佼者如：程派青衣張火丁、奚派
老生張建國、老旦袁慧琴、小生宋小川等人，都曾來台演出過，擁有為數可觀
的老戲迷；但首先登場的卻是首度來台、有「劇壇奇女子」之稱的鄧敏。
「文武崑亂不擋」的鄧敏出身湖北漢劇團，她原是武生，曾拜過名武生王金路
為師，她的「挑滑車」、「陸文龍」都很出色；而在考進中國戲曲學院以後，
鄧敏改習刀馬旦及梅派戲，這回由她打頭陣，於三十日（初七）在國家劇院演
出「楊門女將」，正可凸顯她唱唸做打樣樣行的本領。
走「老程派」路線的張火丁，自學起家，十五歲才正式學戲，老戲迷喜愛她學
恩師趙榮琛學得神似，就連聲音和台步都傾向乾旦的風格，而婉噎低迴的唱腔
、若斷若續的吐音，也添增她的舞台魅力。這回她將搭配宋小川演出全本新排
的程派「白蛇傳」。
張火丁尚將帶來程派經典劇目「鎖麟囊」和「春閨夢」。其中台灣觀眾較不熟
悉的「春閨夢」靈感得自杜甫的詩「新婚別」，此劇杜撰漢朝末年戰亂，一對
新婚夫妻因征戍流離，被征入伍的丈夫陣前死亡，不知情的妻子張氏夢見丈夫
解甲歸來，夫妻相見悲喜交加，但終究是春閨夢境一場。
中京院青年團這回尚將帶來文人氣息濃厚的奚（嘯伯）派名劇「范進中舉」。
此劇由名作家汪曾祺根據「儒林外史」第三回改編而成。「范進中舉」的故事
被列入高中教科書，原文寫范進在連連落第十餘次之後，年過半百才得第，中
舉前，親人友朋百般鄙夷，中舉後，范進樂瘋了，而親人對他態度一百八十度
大轉變，本來就極具戲劇色彩。
汪曾祺的「范進中舉」則添加了主考官與考生的大段對白和唱腔，意圖凸顯封
建科舉對傳統士子的荼毒。此次將由奚派老生張建國詮釋范進這個「酸儒」。
此外，中京院青年團這回還將帶來別開生面的全體反串「法門寺」，扮相甜美
的小生宋小川將反串宋巧姣，還將用前張派、後程派的唱法演出「法門寺」，
搭配袁慧琴的劉瑾、張建國的賈桂，此劇曾於一九九八年春節在北京長安大戲
院演出過，熱鬧的「賀歲戲」曾轟動一時。
中京院將從三十日起演出到二月四日，購票洽年代售票系統，電話：(０二)二
七０四七二五三。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: f1087.f1.ntu.edu.tw