京劇 豫劇 歌仔戲 布袋戲同台匯演《再生緣》
記者:陳雅雯│2001/01/13. 20:06│台北 報導
你能想像京劇、歌仔戲、豫劇、布袋戲等不同的劇種，全部搬上同一個舞台的狀
況嗎？這樣特別的場面即將上演了！國光劇團開春推出大戲，一口氣融合4個完全
不同中國傳統劇種的「京歌豫偶劇種大匯演」《再生緣》，傳統老戲熱鬧新編，4
大劇種融合大團結，於農曆新春年後上演。
在傳統戲曲觀眾逐漸流失凋零的同時，如何開發新的觀眾群和吸引年輕人的注意
，成為各傳統戲曲劇種的共同命題。國光劇團這兩年投入許多心血來新編兒童京
劇，將京劇之美和戲曲的趣味介紹給小朋友認識。這次更是首度破天荒的跨界聯
盟自家的京劇及豫劇團，還邀請到黃香蓮歌仔戲團、新興閣掌中劇團一同合作，
推出這齣「孟麗君」的故事《再生緣》。
「孟麗君」可說是家喻戶曉人物，她男扮女裝成為酈丞相，和皇甫少華及皇帝間
的糾葛戀情，峰迴路轉劇情，最後以喜劇收場，特別吸引觀眾的喜愛。而不管是
京劇、豫劇、歌仔戲或是布袋戲，都有這故事，因此編導特別挑上這個劇本。
不過，同一場戲要如何讓這些語言、曲牌、唱腔、身段、造型，甚至於角色的「
身長大小」都不相同的劇種融合在一塊？可是讓編導煞費苦心。導演李小平表示
，該戲將分為5幕、6個大段落，第一場由布袋戲大師鍾任壁以戲偶熱鬧開台，才
進入第一幕。
第一幕先由京劇形式演出〈班師重逢〉，第二幕為京劇、豫劇、布袋戲演出〈裝
病探病〉、第三幕則是豫劇的〈獻圖起禍〉，第四幕為歌仔戲的〈御苑脫險〉，
第五幕則是全部劇種一起上台的〈金殿團圓〉。
而劇中人物則由國光劇團朱陸豪、魏海敏、豫劇皇后王海玲、黃香蓮歌仔戲團的
黃香蓮和小咪、新興閣掌中劇團布袋戲大師黃任壁聯手擔綱。滿台名角如同一場
飆戲飆樂大賽，也為傳統戲曲來另種再生實驗的可能。「京歌豫偶劇種大匯演」
─《再生緣》將於2月22、23、24日於台北新舞臺演出。洽詢電話：（02）
2938-3567，國光劇團。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: f1087.f1.ntu.edu.tw