上崑名家再度來台亮相 11日起大匯演
記者紀慧玲／報導
千禧年最後一場跨世紀戲曲盛會，將於本月十一日展開。新象文教基金會與兩廳
院合辦的「跨世紀千禧崑劇菁英大匯演」，海內外六支崑劇團、二百多人，將輪
番推出廿四場好戲，第一棒上海崑劇團七十餘人的第一批一級藝術家們已先行抵
台，暌違台灣近三年，這批台灣最早認識、迄今也熱愛不墜的上崑名家們昨天再
度亮相，熟稔氣氛中帶著微微尷尬，主要是，話題不免又提及日前一些戲迷先行
前往上海看戲，對這次排出的戲碼太多聲光科技的問題。
蔡正仁、岳美緹、計鎮華、梁谷音、劉異龍、張銘榮、張靜嫻，都是上海崑劇團
國家一級演員，也都是台灣最早認識的大陸崑劇表演家。團長蔡正仁說，一九九
二年他們首次來台，「年過半百」，現在經過八年，「已近花甲」。但台灣觀眾
永遠忘不了一九九二年上崑帶來的感動與震撼，那是台灣崑劇教育之始，也是眼
界大開之始，不論這幾年浙江、南京崑劇團也陸續來台，上崑整體實力與演員個
別丰采還是最高的，蔡正仁昨一直用「老朋友」稱呼台灣觀眾，然而距離上崑上
次全團來台已有三年，這幾年上崑反而來得較少。
或許是新象董事長樊曼儂的看重，上崑此次來台七十六人，是歷年來人數最多一
次，除了資深一級演員，也有十餘位青年優秀演員擔綱。蔡正仁說，許多戲碼都
是為台灣排的，比如上下本《長生殿》，精選折子串演而成，唱腔基本上完全保
留；《占花魁》首次完整演出；《新蝴蝶夢》暌違十年重現。折子戲《韓信拜帥
》是剛整理好的本子，生旦文武皆能演的青年演員谷好好此次主演的《守門殺監
》、《相梁刺梁》也都是很特別的戲。至於《玉簪記》有口皆碑，再演不衰，《
白蛇傳》四生四旦，全是年輕人，特別熾熱好看。
蔡正仁說，台灣觀眾提的意見他一定聽，能改則改，但有的牽一髮動全身，則待
日後再檢討。這幾年，台灣觀眾對崑劇品味要求日高，反對過多聲光布景，上崑
一貫風格卻是外包裝講究、華麗，對此，作家白先勇說，他完全能了解上崑的用
心，不過，上崑演員已經是一流的，其實不必過多的燈光布景，他相信台灣觀眾
很內行，也應該多給上崑鼓勵才是。
【2000/12/07 民生報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: f1087.f1.ntu.edu.tw