崑劇在台發酵 觀眾年輕化
文／記者周美惠 台北報導
在上一個世紀已然式微的崑劇，竟在本世紀末的台灣引發「崑劇效應」。清大中
文系教授王安祈昨天在一場研討會中，以「古老崑劇在台灣的現代效應」為題發
表論文指出，今天起在台北展開的「跨世紀千禧崑劇菁英大匯演」，已明確宣示
崑劇這個古老的劇種，在台灣已經厚植根基，崑劇的「台灣現代效應」已形成，
而台灣的「崑劇效應」，以及蔚然成形的「台灣觀點」，與大陸崑劇團未來創作
方向的互動關係值得期待。
由中研院文哲所、兩廳院主辦的「案頭與場上─『長生殿』的文學、音樂與表演
藝術研討會」，昨天在國家劇院舉行。台大教授曾永義率先以「『長生殿』在戲
曲文學與藝術上的成就」發表專題演講，王安祈及大陸編劇唐葆祥等人則從「長
生殿」的原著與改編等領域發表論文。上海崑劇團團長蔡正仁、名旦張靜嫻等人
也在作家白先勇引介下，講解、示範「長生殿」名曲。
王安祈昨天從觀眾結構、劇評、學術與劇場的互動、審美經驗的締造等角度，分
析崑劇的「台灣現代效應」。王安祈指出，這種效應最明顯的表現在於「觀眾結
構的改變」─台灣原本幾乎沒有崑劇活動，自兩岸開放文化交流以來，藉由邀請
大陸崑劇團來台演出、舉辦崑曲研習班、校園巡迴示範等方式，已培養出大批新
觀眾，而崑迷雖然仍屬小眾，但這群小眾癡迷的程度令人驚訝。
王安祈說，在曾永義、洪惟助等大學教授推波助瀾下，演出崑劇的劇場儼然成為
中文系、戲劇系學生的「教室」，許多高中學生也在崑劇名伶進入校園示範演出
的引介下進入劇場。這使得崑劇觀眾的結構傾向年輕的知識分子，不像京劇存在
觀眾老化的問題。藉由崑曲研習班，台灣也培養一批全新的崑劇演員，這回將和
大陸四個崑劇團進行為期一個月、接龍式的匯演。
更有甚者，台灣觀眾、劇評從全面的審美角度出發的「台灣觀點」重新解讀崑劇
，給予崑劇創作方向的刺激和影響，似已「滲透」到大陸，兩者的互動關係值得
觀察。相對於此，大陸崑劇團來台演出，擴大台灣觀眾對傳統藝術的審美體驗，
締造嶄新的文化風氣，也不容輕忽。但王安祈憂心，大陸自從五０年代初展開的
「戲曲改革」，一反傳統戲曲抒情導向的特質，而著重情節高潮和「政治正確」
，這種模式對崑劇的發展不利。
王安祈並比較崑劇「長生殿」、越劇「楊貴妃」和姚一葦的舞台劇本「馬嵬驛」
中，楊貴妃與唐明皇之間愛情故事的不同述事觀點。
她認為，洪昇原著的「長生殿」，其精彩處在於「生前□死後」及「政治□愛情
」間相依相成的關係，在舞台演出時不宜過度精簡濃縮，過去只以三小時演出的
版本，僅能在「抒情」和「敘事」之間徘徊游移，而上崑今天起，分上下兩本（
天）在國家劇院演出的「長生殿」，揀選了「長生殿」中最具代表性的□二折戲
演出，令人期待。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: f1087.f1.ntu.edu.tw