精華區beta NTUTradOpera 關於我們 聯絡資訊
《文化筆記》情感內涵與戲劇性——千禧崑劇匯演 文/王安祈 (作者為清華大學中文系教授) 千禧崑劇匯演已進行了大半,票房不如預期是大環境和場次太多的結果 ,值得注意的是,這次的戲沒有超越前幾回,尤其新編戲(包括明清傳 奇的整編改編)水準參差不齊。 不必糾纏於該不該有舞台美術,或是比較上崑、蘇崑何者為優,這不是 根本。崑劇在台已有根基,藝術展現應更整體,不能只停留在歌舞曼妙 的表象,應該利用精緻的表演鉤掘出內在深切的共鳴感動,情的深度最 為重要。《牡丹亭》一演再演,音聲迷媚之外,更在於「春/盎然生機/ 自然生命」層層交疊的豐厚象徵意涵﹔即使沒有這般深刻,許多折子戲 對形形色色人物性格刻畫之深入與生命片段情境描摹之生動,也足以引 發共鳴。 劇團有不同風格本是常態,至於舞美,只要不干擾虛擬寫意,適度運用 也是劇場趨勢。很訝異於上崑《長生殿》竟然完全撤去布景、改掉服裝 ,上崑對台灣崑迷的尊重可感,但效果仍可討論。個人對下本感動極深 ,從劍閣聞鈴一開始,便止不住悽然淚落,此刻愛情已成過往,只有暮 年天子獨對蒼茫﹔盛世也已不再,空餘白頭遺老彈唱當年。事過境遷後 的痛定思痛,展現抒情文學極高的興味,歌舞內涵因而深切,即使最後 仙女服裝俗豔,也只是技術誤失,不足動搖根本。而以美色、宮廷歌舞 和爭寵捉姦組成的上本,愛情基礎單薄,儘管詞曲俱美,情感內蘊終覺 空泛。觀賞時竟很懷念上崑首次來台的舞台景觀,細節記不清了,但盟 誓時如鉤新月與身段的對映,以及最後橫亙舞台的白綾,素雅的畫面對 情感的渲染應是有功的。 舞台美術目前已不存在該不該用的原則問題,而是該怎麼用的技術實踐 。個人不喜歡《蝴蝶夢》,倒不因為那八隻金光蝴蝶,而是覺得劇本理 路不清,無從感動﹔個人對《看錢奴》也不盡滿意,不是因為有懸吊景 片,而是覺得性格太刻板、諷刺太直接(已不能稱之為諷刺,而是直截 了當的譴責)。而個人對《長生殿》上下本不同的評價,也不意味著崑 劇只能抒情不宜敘事。戲劇性原是根本,而戲劇性並不是指情節曲折聳 動緊湊,崑劇有崑劇的敘事方式,崑劇擅於處理內在情感波瀾的醞蓄翻 迭,至於外部情節高潮的經營反倒未必為其所長,蘇崑《白羅衫》於此 做了最好的示範。此劇上次來台演兩折已令人感動莫名,這次增為全本 ,其實只加了兩個短折,四折按時間脈絡鋪陳,但彼此之間並未細密銜 接,似連非連,若即若離,而妙就妙在這裡。如果針線過於綿密,那麼 這古老故事的過度巧合(甚至不合邏輯),恐怕難為當代觀眾接受,而 四個單折間的停頓罅隙,反倒沖淡了幾番巧遇。四段各自有情感高潮內 在掙扎,表演也彈無虛發,沒有為歌舞而歌舞,即使是衙役開班房門的 整套虛擬程式,也在最後彰顯了內在意義:由「法理世界的虛擬」之象 喻作用,進一步衍生為反諷:「法理森嚴終不過是假象虛擬,十八年父 子情在此全無位置!」儘管個人不喜歡石小梅咬字的造作,但她的「戲 感」超越一切。 崑劇雖有古雅的本色,但不能只從音樂或舞蹈的角度來單看它,必須有 整體表現,崑迷對於一字一音之講究固然極專業,但任何劇種都不能自 外於戲劇性,由歌舞營造的抒情唯美境界和戲劇性並無衝突,情感內涵 的深度廣度,更是崑劇開發新劇本的根本。有了好劇本,精緻的表演才 有著力點,崑劇的能量才能盡情釋放,而崑劇的能量應是無限的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: f1087.f1.ntu.edu.tw