變動中的城市與崑劇四：傳字輩藝人打基礎 浙崑保有柔靜氣質
記者紀慧玲／報導
杭州距上海一百八十公里，沿著滬杭高速公路南行，水氣不若蘇州、南京一線潤
濡，疏淡氛圍也不濃，更唐突的是，一幢幢童話故事裡跑出來的、頂著大小尖塔
高帽的屋宇，漫天蓋地，長了菌一樣，粉藍的、粉紫的、靛青的、赭紅的……，
毫無節制地出現。「這都是賺了錢了。」浙江京崑劇院團員小于飆足了油門疾駛
。隨著窗外流逝的，還有密密麻麻的高壓電塔。
浙江農業近年高度發展，夏種冬季蔬菜，冬植夏時蔬果，四時變化，錢兩滾滾而
來。加上都市開發，土地徵用，田宅變道路，菜田變歐式農莊，可租可賣可自用
，一時之間，農村面貌大變，紅橙藍靛一塊一塊，簡直像散不掉的詭異腮紅。
位於杭州的浙江崑劇，為了明年元月來台公演正排演《漁家樂》、上下本《牡丹
亭》，好幾幕，比如〈尋夢〉、〈幽歡〉、〈夢圓〉也是五顏六色燈光大作，美
麗的杜麗娘、浙江名演員王奉梅說，連她都覺得誇張。
但比起馬路奇異風景經驗，浙崑一系列作品還是令人舒坦的。
浙江崑劇起源很早，一九五六年「一齣戲救活了一個劇種」，傳字輩老藝人排了
《十五貫》這齣戲，北上京城，轟動京畿，傳字輩老藝人恢復成團，傳、世、盛
、秀代代相傳。算起來，輩份與南京、蘇州崑劇等同，比國際大港上海崑劇來得
老資格。
或許距上海相當近，或許同樣位居沿海，具有面向市場的高度敏感性格，在傳統
派崑劇人士眼中，浙崑還是趨向上海風格。一向最疼愛浙崑的新象文教基金會董
事長樊曼儂記得，一九九三年邀請浙崑來台前夕，她與香港好友也是崑曲專家古
兆申專程前往杭州「驗收」，大吃一驚──原來，為了慎重其事，看重台灣行，
浙崑不惜千金，重製行頭，全部戲服、頭面，全仿最受江浙觀眾歡迎的浙江小百
花越劇團風格更新，女角雲鬢高堆，珠疊玉墜，透紗的戲服一顆顆亮片閃閃發光
，男女皆然。
台灣觀眾後來見到的浙崑，當然不像「小百花」。由於恢復原有妝扮，多數曲友
後來一般評價是，浙崑雖也受到上崑影響，但不同的是，上崑受到前輩俞振飛及
其夫人京劇名旦言慧珠影響，表演程式幅度放大，誇張而激越；相對之下，浙崑
多少還是保有西子湖畔靜謐柔美的根本氣質。
就以《漁家樂》為例，此劇為明末清初蘇州派作家朱佐朝作品，由傳字輩老藝人
名丑王傳淞嫡傳王世瑤根據傳統演出本整理編串。這齣戲完全彰顯了浙崑「以傳
字輩老藝人為靠山」的堅實基礎，從首折〈賣書〉公末張世琤的表演恰到其分，
載歌載舞的〈藏舟〉青年小生李公律繁複多變的身段，到〈端陽〉丑行本家王世
瑤活靈活現、內蘊其中的相士形象，人物個個有形有款，作表獨具「崑」味。尤
其少見的〈端陽〉一折，四個漁夫端午節飲酒作樂，玩行酒令，一首首曲牌首尾
連綴，展現了漁家人樂天知命天性，更添幾許文學品味，平民百姓生活點滴穿插
點綴也為宗室權謀的劇情帶來緩衝與調劑。實在一齣好戲，令人讚不絕口。
台灣崑曲曲友賈馨園說，「這就對了」，折子戲整理不逾份，保留菁華，突顯唱
唸作表，崑劇自然恬淡之美自然流露。她認為，這是浙崑近年最常跑台灣，多多
少少受到台灣美學觀念影響，不做誇張包裝的原因。
浙崑副院長、人稱「浙江一條腿」的武生林為林說，九三年那趟台灣行對團員產
生極大激盪，「重拾崑劇藝術的尊嚴」，也「促動浙崑繼續保存、挖掘、探索新
舊劇目的信心」。但到底這般影響刺激能起多大作用，也沒人敢說，看看那彩色
積木農舍、西湖畔人車污染，文明問題海外皆然，杭州也無法避免。
【2000/12/02 民生報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: f1087.f1.ntu.edu.tw